Livin Out Loud — I Can't Stop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Stop" de Livin Out Loud.
Letra
What is this feeling I just can’t explain
Hope it never goes away
And without you here with me I don’t know what to do
I can see your smile
It’s in my mind
Think about you all the time
What you do and what you say to me
Don’t you know I can’t stop feelin' the way that I feel (oh oh)
To let you know that you’re on my mind
Don’t you know I can’t stop feelin' the way that I do (Let you know)
To let you know that it comes down to you
wait a minute
What is going on
Haven’t known you very long
But it doesn’t seem that way
Like I’ve always known you
There is so much that I want to say
And I hope you feel the same
All I really know is I want to be with you
Don’t you know I can’t stop feelin' the way that I feel
To let you know that you’re on my mind
Don’t you know I can’t stop feelin' the way that I do
(I can’t stop thinkin' 'bout you)
To let you know that it comes down to you
I don’t know what you’ve done
But this feeling’s begun
And i like how it feels goin' right to my heart
And I want you to know
That I won’t let this go
If you’re feeling the same
Then this won’t go away
Don’t you know I can’t stop feelin' the way that I feel
To let you know that you’re on my mind
Don’t you know I can’t stop feelin' the way that I do
(I can’t stop thinkin' bout you)
To let you know that it comes down to you
I really hoping that you’ll feel this way
That it never goes away
And if you feel the same you’ll know what I’ve been through
There are sleepless nights and endless days
Until we meet again
I just can’t stop
Thinking of you
(You know I can’t stop)
Don’t you I can’t stop feelin' the way that I feel
(Let you know)
To let you know that you’re on my mind
Don’t you know I can’t stop feelin' the way that I do (Hey…)
To let you know that it comes down to you
Don’t you know I can’t stop (I can’t stop)
Thinkin' (Thinkin') About you
Cause you’re (On my mind)
Don’t you know I can’t stop (I can’t stop thinkin' bout you)
Thinkin' (And all the things that you do) About you
(You just don’t know what you do, when you)
Cause you’re (On my mind)
Tradução da letra
Que sentimento é esse que não consigo explicar
Espero que nunca desapareça
E sem ti aqui comigo não sei o que fazer
Consigo ver o teu sorriso
Está na minha mente
Penso em ti o tempo todo.
O que fazes e o que me dizes
Não sabes que não consigo parar de sentir o que sinto)
Para te dizer que estás na minha mente
Não sabes que não consigo parar de sentir o que sinto?)
Para te dizer que depende de TI
espera um minuto.
O que se passa?
Não te conheço há muito tempo.
Mas não parece assim.
Como sempre te conheci
Há tanta coisa que quero dizer
E espero que sintas o mesmo
Só sei que quero estar contigo.
Não sabes que não consigo parar de sentir o que sinto
Para te dizer que estás na minha mente
Não sabes que não consigo parar de sentir o que sinto
Não consigo parar de pensar em ti)
Para te dizer que depende de TI
Não sei o que fizeste.
Mas este sentimento começou
E gosto da sensação de ir direito ao meu coração
E quero que saibas
Que não vou esquecer isto.
Se sentires o mesmo
Então isto não vai desaparecer.
Não sabes que não consigo parar de sentir o que sinto
Para te dizer que estás na minha mente
Não sabes que não consigo parar de sentir o que sinto
Não consigo parar de pensar em ti)
Para te dizer que depende de TI
Espero que te sintas assim.
Que nunca desaparece
E se sentires o mesmo saberás o que eu passei
Há noites sem dormir e dias intermináveis
Até nos encontrarmos de novo
Não consigo parar
Pensando em ti
(You know I can't stop)
Don't you I can't stop feelin' the way that I feel
(Depois digo-te)
Para te dizer que estás na minha mente
Não sabes que não consigo parar de sentir o que sinto?…)
Para te dizer que depende de TI
Não sabes que não consigo parar)
Pensando em ti
Porque estás (na minha mente))
Don't you know I can't stop (I can't stop thinkin ' about you)
Pensando (e todas as coisas que fazes) em ti
(You just don't know what you do, when you)
Porque estás (na minha mente))