Live — Merica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Merica" de Live.
Letra
looks like america’s dropped her load
she was ready to explode
i could not see her from up here
cuz she was lyin' in the road
my head’s in the ground
i can’t make a sound
my head’s in the ground
looks like america’s dropped her load
she tried to cal me on the telephone
«everything is fine, now the baby’s here!»
she’ll have to handle this one on her own
my head’s in the ground
i can’t make a sound
the priests were all stoned
california was in my mind
and love was a game that we played
my head’s in the ground
i can’t make a sound
the priests were all stoned
the fact that you moaned
my head’s in the ground
Tradução da letra
parece que a América deixou cair a carga.
ela estava pronta para explodir.
não consegui vê-la daqui de cima.
porque ela estava deitada na estrada
a minha cabeça está no chão.
não consigo fazer um som
a minha cabeça está no chão.
parece que a América deixou cair a carga.
ela tentou telefonar-me.
"está tudo bem, agora o bebé está aqui!»
ela vai ter de tratar disto sozinha.
a minha cabeça está no chão.
não consigo fazer um som
os padres estavam todos pedrados.
a Califórnia estava na minha mente
e o amor era um jogo que jogávamos
a minha cabeça está no chão.
não consigo fazer um som
os padres estavam todos pedrados.
o facto de teres gemido
a minha cabeça está no chão.