Litzy — La Rosa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Rosa" de Litzy.
Letra
Hablando sola en el espejo
miré mi estupido reflejo
Después de haber llorado horas
te consoló con una rosa.
Y le creiste todo el cuento
que los rumores no son ciertos…
Despiérta ya niñita boba
la triste realidad es otra
Estribillo
La rosa es una flor, que crece con estiércol
la estrella es una luz que no baja del cielo
La lluvia es un montón de gotas frías de agua
no hay unicornio azul
y ese hombre no te ama.
Las mariposas son insectos en el aire
y el corazón no es más, que un impulsor de sangre
Las rosa es una flor, que nunca se engalana con su mejor color
y ese hombre no te ama.
No, no, no te ama
Hablando sola en el espejo
miré mi estupido reflejo
soy una hilacha de su alfombra
creyendo en todas su historias
Estas en un absurdo sueño
viviendo solo por sus besos
reacciona ya no seas tonta
después de ti se los da a otra
Esrtribillo
A rose is just a flower
The story is just a lie
Estribillo (x2)
Tradução da letra
Falando sozinha no espelho
olhei para o meu reflexo estúpido
Depois de ter chorado horas
ele confortou-te com uma rosa.
E acreditaste na história toda
que os rumores não são verdadeiros…
Acorda menina boba
a triste realidade é outra
Refrão
A rosa é uma flor, que cresce com estrume
a estrela é uma luz que não desce do céu
A chuva é um monte de gotas frias de água
não há unicórnio azul
e esse homem não te ama.
Borboletas são insetos no ar
e o coração não é mais do que um impulsionador de sangue
A rosa é uma flor, que nunca é adornada com sua melhor cor
e esse homem não te ama.
Não, Não, ele não te ama
Falando sozinha no espelho
olhei para o meu reflexo estúpido
sou uma hilacha do seu tapete
acreditando em todas as suas histórias
Estás num sonho absurdo
vivendo sozinho por seus beijos
reage não sejas tola
depois de ti dá os a outra
Esrtribilho
A rose is just a flower
The story is just a lie
Refrão (x2)