Little Texas — Living In A Bullseye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living In A Bullseye" de Little Texas.
Letra
I heard the whistle blowin' as I pulled in the gate
I knew without lookin' I was already late
Prayin' the boss wouldn’t catch me again
Sweatin' bullets while I was sneakin' in
I’m livin in a bullseye ground zero
It’s kinda scary when the arrows fly
I ain’t tryin' to be no superhero
I duck and cover just to stay alive
Livin' in a bullseye
Eight hours later at a half past five
I’m listenin' to my radio and pullin' in the drive
The music tellin' me a thing that’s good
So I’m crossin' all my fingers and I’m knockin on wood
'Cause I’m livin in a bullseye ground zero
It’s kinda scary when the arrows fly
I ain’t tryin' to be no superhero
I duck and cover just to stay alive
You know I’m livin' in a bullseye
I know the minute that I get home
I finally made it through the danger zone
The part of my day that I love the best
When her lovin' wraps around me like a bullet-proof vest
'Cause I’m livin in a bullseye ground zero
It’s kinda scary when the arrows fly
I ain’t tryin' to be no superhero
I duck and cover just to stay alive
Livin' in a bullseye ground zero
It’s kinda scary when the arrows fly
I ain’t tryin' to be no superhero
I duck and cover just to stay alive
Livin' in a bullseye
Tradução da letra
Ouvi o apito a soar quando entrei no portão.
Eu sabia que sem olhar eu já estava atrasado
A rezar para que o chefe não me apanhasse outra vez.
Suando balas enquanto eu sorria
Estou a viver num centro de tiro.
É assustador quando as flechas voam.
Não estou a tentar ser um super-herói
Eu escondo-me e cubro-me só para me manter vivo.
A viver num alvo
Oito horas depois, às cinco e meia.
Estou escutando meu rádio e pullin' no drive
A música a dizer-me uma coisa boa
Por isso estou a cortar todos os meus dedos e a bater na madeira
'Cause i'm livin in a bullseye ground zero
É assustador quando as flechas voam.
Não estou a tentar ser um super-herói
Eu escondo-me e cubro-me só para me manter vivo.
Sabes que estou a viver num alvo
Sei no minuto em que chego a casa.
Finalmente atravessei a zona de perigo.
A parte do meu dia que eu amo o melhor
Quando o amor dela me envolve como um colete à prova de bala
'Cause i'm livin in a bullseye ground zero
É assustador quando as flechas voam.
Não estou a tentar ser um super-herói
Eu escondo-me e cubro-me só para me manter vivo.
A viver num centro de tiro
É assustador quando as flechas voam.
Não estou a tentar ser um super-herói
Eu escondo-me e cubro-me só para me manter vivo.
A viver num alvo