Little River Band — When Cathedrals Were White letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Cathedrals Were White" de Little River Band.
Letra
The world goes to war, but who is it for
Can we sleep in our beds at night
And remember the pain,
and not want to regain
When cathedrals were white
You know I still think of you,
and all we went through
But the years have now faded the light
Is your love still the same
as it was on that day
When cathedrals were white
All those onward Christian soldiers
Fighting onward Christian wars
Are you surprised when you discover
Just what they’re fighting for?
We run through the rain
and we get through the pain
And we teach all our kids wrong from right
But can we ever say that we love like the day
When cathedrals were white
All those leaders and cheaters
Disguise their deeds with a smile
So nonchalant, as they turn to tell you
All your thoughts are on file
And who is to blame that we’ve come to this day
When no one remembers what it was like
Back when honesty reigned, when we loved not for gain
When cathedrals were white
When cathedrals were white
Tradução da letra
O mundo vai para a guerra, mas para quem é
Podemos dormir nas nossas camas à noite?
E lembra-te da dor,
e não quero recuperar
Quando as catedrais eram brancas
Sabes que ainda penso em ti,
e tudo o que passámos
Mas os anos agora desvaneceram a luz
O teu amor ainda é o mesmo
como era naquele dia
Quando as catedrais eram brancas
Todos aqueles soldados cristãos para a frente
A combater as guerras cristãs em frente
Você se surpreende quando descobre
Pelo que estão a lutar?
Corremos pela chuva
e ultrapassamos a dor
E ensinamos a todos os nossos filhos o errado do certo
Mas podemos dizer que amamos como o dia
Quando as catedrais eram brancas
Todos aqueles líderes e batoteiros
Disfarçam as suas acções com um sorriso
Tão despreocupado, como eles viram para te dizer
Todos os teus pensamentos estão arquivados.
E quem é o culpado por termos chegado a este dia?
Quando ninguém se lembra como era
Quando a honestidade reinava, quando amávamos não para ganhar
Quando as catedrais eram brancas
Quando as catedrais eram brancas