Little River Band — Statue Of Liberty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Statue Of Liberty" de Little River Band.
Letra
Give me your hungry,
Give me your tired,
Give me your homeless,
Give me your wanderers,
Statue of Liberty,
Standing in the harbour,
This is America,
We try a little harder.
Oh, this is America, ah.
We set the standards and everyone will follow,
We’ve got our own values,
But they’re built on the dollar,
Statue of Liberty,
Standing in the harbour,
This is America,
We try a little harder.
Oh, but now it’s tumbling, fakin', quakin',
Tremblin' on its own foundation,
There’s been so many warnings,
Too late the old lady’s fallin',
The only thing to do is to get out of the way,
Anything can happen in the U. S. of A.
Ain’t no use anymore in tryin' harder,
Statue of Liberty sinkin' in the harbour.
You can be a millionaire by steppin' on the needy,
Words of equality, but they’re written for the greedy,
Statue of Liberty, yeah, yeah,
Standing in the harbour,
This is America, we try a little harder.
Oh, this is America, ah.
Give me your hungry,
Give me your tired.
Give me your homeless,
Give me your wanderers.
Give me your hungry,
Give me your tired.
Give me your homeless,
Give me your wanderers.
Tradução da letra
Dá-me a tua fome.,
Dá-me o teu cansaço,
Dá - me o teu sem-abrigo.,
Dá-me os teus viajantes,
Estátua da Liberdade,
De pé no Porto,
Isto é a América.,
Tentamos um pouco mais.
Isto é a América.
Nós definimos os padrões e todos seguirão,
Temos os nossos próprios valores,
Mas são construídas com base no dólar,
Estátua da Liberdade,
De pé no Porto,
Isto é a América.,
Tentamos um pouco mais.
Mas agora está a balbuciar, a fingir, a tremer,
A tremer sobre a sua própria fundação,
Houve tantos avisos.,
Tarde demais a velhota está a cair,
A única coisa a fazer é sair do caminho.,
Tudo pode acontecer nos EUA.
Já não vale a pena tentar mais,
A estátua da Liberdade a afundar-se no Porto.
Podes ser um milionário, atacando os necessitados.,
Palavras de igualdade, mas são escritas para os gananciosos.,
Estátua da liberdade, sim, sim,
De pé no Porto,
Estamos na América, esforçamo-nos um pouco mais.
Isto é a América.
Dá-me a tua fome.,
Dá-me o teu cansaço.
Dá - me o teu sem-abrigo.,
Dá-me os teus viajantes.
Dá-me a tua fome.,
Dá-me o teu cansaço.
Dá - me o teu sem-abrigo.,
Dá-me os teus viajantes.