Little River Band — Piece Of The Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piece Of The Dream" de Little River Band.
Letra
I’m spending way too much time on my own.
I’ve missed a lot and I’m tired of being alone.
You call me out with that look in your eye.
It’s time I answered and kissed this life goodbye.
I toss and turn every night in my sleep.
I’ve locked myself inside and lost the key.
I want a piece of the dream,
Taste of the cream I’ve been chasin'.
And to make it complete,
You’re the only one I need.
If it should fall in my hands,
I’d never take it for granted,
My piece of the dream.
You let me in without questioning why.
Just took the love and believed the same as I.
But I got restless, I needed to know,
What dreams were made of, and so you made me go.
But all my best-laid plans have gone astray,
And now I know what I lost along the way.
I want a piece of the dream,
Taste of the cream I’ve been chasin',
And to make it complete,
You’re the only one I need.
If it should fall in my hands,
I’d never take it for granted,
My piece of the dream.
I feel my answer near.
It’s never seemed so clear.
Could be my time is here?
I want a piece of the dream,
Taste of the cream I’ve been chasin',
(I want to know in my heart.)
And to make it complete,
You’re the only one I need.
(You're the only one.)
And if I get just one last chance I’m gonna take it,
My piece of the dream.
Taste of the cream I’ve been chasin',
And to make it complete,
You’re the only one I need.
If it should fall in my hands,
I’d never take it for granted,
My piece of the dream.
I’d never take it for granted. (Piece of the dream.)
Piece of the dream.
Piece of the dream, taste of the cream.
My piece of the dream.
Tradução da letra
Estou a passar demasiado tempo sozinha.
Perdi muita coisa e estou farto de estar sozinho.
Chama-me com esse olhar.
Está na hora de eu responder e dizer adeus a esta vida.
Atiro-me e viro-me todas as noites enquanto durmo.
Fechei-me lá dentro e perdi a chave.
Quero um pedaço do sonho,
Gosto do creme que tenho perseguido.
E para o completar,
Só preciso de ti.
Se cair nas minhas mãos,
Nunca o tomaria como garantido.,
O meu pedaço do sonho.
Deixaste-me entrar sem questionar porquê.
Pegou no amor e acreditou na mesma coisa que eu.
Mas fiquei inquieto, precisava de saber,
De que sonhos eram feitos, e por isso obrigaste-me a ir.
Mas todos os meus melhores planos se extraviaram.,
E agora sei o que perdi no caminho.
Quero um pedaço do sonho,
Gosto do creme que tenho perseguido,
E para o completar,
Só preciso de ti.
Se cair nas minhas mãos,
Nunca o tomaria como garantido.,
O meu pedaço do sonho.
Sinto a minha resposta por perto.
Nunca me pareceu tão claro.
Será que a minha hora chegou?
Quero um pedaço do sonho,
Gosto do creme que tenho perseguido,
(Quero saber no meu coração.)
E para o completar,
Só preciso de ti.
(Você é o único.)
E se tiver apenas uma última oportunidade, vou aproveitá-la.,
O meu pedaço do sonho.
Gosto do creme que tenho perseguido,
E para o completar,
Só preciso de ti.
Se cair nas minhas mãos,
Nunca o tomaria como garantido.,
O meu pedaço do sonho.
Nunca o tomaria como garantido. (Pedaço do sonho.)
Parte do sonho.
Parte do sonho, saboreia o creme.
O meu pedaço do sonho.