Little River Band — Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lady" de Little River Band.
Letra
Look around you, look up here
Take time to make time, make time to be there
Look around, be a part
Feel for the winter, but don’t have a cold heart
And I love you best
You’re not like the rest
You’re there when I need you
You’re there when I need
I’m gonna need you
A long time ago I had a lady to love
She made me think of things I never thought of Now she’s gone and I’m on my own
A love song has come into my mind
A love song, it was there all the time
So lady, let me take a look at you now
You’re there on the dance floor, making me want you somehow
Oh lady, I think it’s only fair I should say to you
Don’t be thinkin' that I don’t want you, 'cause maybe I do Look around, come to me
I have no answers, but know where I wanna be I look around, play a part
I was born in the winter and cooled by a warm heart
And I love you best
You’re not like the rest
You’re there when I need you
You’re there when I need
I’m gonna need you
So lady, let me take a look at you now
You’re there on the dance floor, making me want you somehow
Oh lady, I think it’s only fair I should say to you
Don’t be thinkin' that I don’t want you, 'cause maybe I do Don’t be thinkin' that I don’t want you, lady I do
Tradução da letra
Olha à tua volta, olha para cima.
Leva tempo para arranjar tempo, arranja tempo para lá estar
Olha à tua volta, faz parte
Sinta o inverno, mas não tenha um coração frio
E eu amo-te mais
Não és como os outros.
Estás lá quando preciso de TI
Estás lá quando preciso
Vou precisar de TI.
Há muito tempo atrás eu tinha uma senhora para amar
Ela fez - me pensar em coisas em que nunca pensei agora que ela se foi e eu estou por minha conta
Uma canção de amor veio à minha mente
Uma canção de amor, estava lá o tempo todo
Por isso, senhora, deixe - me olhar para si agora.
Estás na pista de dança, a fazer-me querer-te de alguma forma
Minha senhora, acho que é justo dizer-lhe
Não penses que não te quero, porque talvez olhe à minha volta, venha ter comigo.
Não tenho respostas, mas sei onde quero estar, olho em volta, faço um papel.
Nasci no inverno e esfriei-me com um coração quente.
E eu amo-te mais
Não és como os outros.
Estás lá quando preciso de TI
Estás lá quando preciso
Vou precisar de TI.
Por isso, senhora, deixe - me olhar para si agora.
Estás na pista de dança, a fazer-me querer-te de alguma forma
Minha senhora, acho que é justo dizer-lhe
Não penses que não te quero, porque talvez não pense que não te quero, senhora.