Little River Band — I Know It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know It" de Little River Band.
Letra
I live alone,
I’m little known,
I’m mad about my lady and glad about the way she loves me,
I go away, but on the day,
Hate it to be leavin' and want just to be seeing my lady.
And when I come home, she gives me a feelin' so fine,
I’m still there locked in her mind,
And I know it, know it,
She wants to be with me,
I see it all in her eyes, her feelings are hard to disguise,
And I know it.
We talked about the world and wanted to share it someday,
But never had the chance cos circumstance took us away,
So many things on my mind left to say,
So many nights, and empty days.
Now I live alone,
I’m little known, I’m mad about my lady and sad about the way,
I’m mad about my lady.
And when I come home, she gives me a feelin' so fine,
I’m still there locked in her mind,
And I know it, know it,
She wants to be with me,
I see it all in her eyes, her feelings are hard to disguise,
And I know it.
Tradução da letra
Eu vivo sozinho.,
Sou pouco conhecido,
Estou zangada com a minha senhora e feliz com a forma como ela me ama.,
Vou-me embora, mas no dia,
Odeio ir-me embora e querer ver a minha senhora.
E quando chego a casa, ela faz-me sentir tão bem,
Ainda lá estou preso na mente dela.,
E eu sei disso, sei disso,
Ela quer estar comigo.,
Vejo tudo nos olhos dela, os seus sentimentos são difíceis de disfarçar.,
E eu sei disso.
Falámos sobre o mundo e queríamos partilhá-lo um dia.,
Mas nunca tive a oportunidade porque as circunstâncias levaram-nos,
Tantas coisas na minha mente que me restam para dizer,
Tantas noites e dias vazios.
Agora vivo sozinho,
Sou pouco conhecido, estou zangado com a minha senhora e triste com a maneira como,
Estou zangada por causa da minha mulher.
E quando chego a casa, ela faz-me sentir tão bem,
Ainda lá estou preso na mente dela.,
E eu sei disso, sei disso,
Ela quer estar comigo.,
Vejo tudo nos olhos dela, os seus sentimentos são difíceis de disfarçar.,
E eu sei disso.