Little River Band — Curiosity Killed The Cat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Curiosity Killed The Cat" de Little River Band.
Letra
Sometimes I think I’m just a crazy cat,
Running around don’t know where it’s at Getting confused with my way of life,
That’s when you say now you cut that jive.
Right now, right now.
You keep this flame I have alight in me,
And with this cat it’s curiosity,
That keeps me hanging on night and day,
Surprisingly again I hear you say.
Guess what, guess what.
Curiosity killed the cat,
I’m telling you I know where it’s at,
Love is everywhere to be found,
open your eyes and look around.
You You You … Yeah Yeah Yeah …
Some things you say take me by surprise,
I like your style so give me your advice,
Send me the truth and I’ll always be,
singing your song with you in harmony.
That’s right, that’s right.
Curiosity killed the cat,
I’m telling you I know where it’s at,
Love is everywhere to be found,
Open your eyes and look around.
Curiosity killed the cat,
I’m telling you I know where it’s at,
Love is everywhere to be found,
Open your eyes and look around.
You You You
Yeah Yeah Yeah
Aah Aah Aah
Ooh Ooh Ooh
Tradução da letra
Às vezes penso que sou apenas um gato louco,
Andar por aí não sabe onde é ficar confuso com o meu modo de vida.,
É quando dizes agora que cortas essa treta.
Agora, agora.
Tu manténs esta chama que tenho em mim,
E com este gato é curiosidade,
Que me mantém pendurado dia e noite,
Surpreendentemente, ouço-te dizer outra vez.
Sabes que mais?
A curiosidade matou o gato.,
Estou a dizer-te que sei onde está.,
O amor está em todo o lado para ser encontrado,
abre os olhos e olha à tua volta.
Sim, Sim, Sim . …
Algumas coisas que dizes surpreendem-me,
Gosto do teu estilo, por isso dá-me o teu conselho.,
Envia-me a verdade e serei sempre,
a cantar a tua canção contigo em harmonia.
Isso mesmo, isso mesmo.
A curiosidade matou o gato.,
Estou a dizer-te que sei onde está.,
O amor está em todo o lado para ser encontrado,
Abre os olhos e olha à tua volta.
A curiosidade matou o gato.,
Estou a dizer-te que sei onde está.,
O amor está em todo o lado para ser encontrado,
Abre os olhos e olha à tua volta.
Tu ... Tu ...
Yeah Yeah Yeah
Aah Aah Aah
Ooh Ooh Ooh