Little River Band — By My Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By My Side" de Little River Band.
Letra
I don’t know why at night I just can’t sleep
I don’t know why sometimes I get tired of the beat
And I don’t often see the light as it shines through
Don’t often get the chance to say I do And even so when things ain’t right
I understand and want you by my side
Every night
Out of the blue I gave you my shelter
Into the blue you came like an angel to me And I so often feel the need of your laughter
You turned out to be the one I was after
And even though you break my heart
I understand and want you by my side
Every night
By my side
The first time I felt that I was falling for you
I only thought how could it be You’d never want me too
I played the games that lovers play
I knew your every charm
And hoped that time would bring the day
I’d have you in my arms
And I was deep in the mist you came to my rescue
Off and adrift alone I was waiting for you
Now I see all my troubled past (ain't got no troubles)
Disappearing (they're disappearing)
I’ve got the chance at last for a hearing
And even when we’re far apart
Within my heart you’re there right by my side
Ain’t it right
Every night
By my side
Tradução da letra
Não sei porque é que à noite não consigo dormir.
Não sei porque às vezes me canso da batida.
E não vejo muitas vezes a luz enquanto ela brilha
Muitas vezes Não tenho a oportunidade de dizer que tenho e mesmo assim quando as coisas não estão bem
Eu entendo e quero-te ao meu lado
Noite
De repente, dei-te o meu abrigo.
No azul você veio como um anjo para mim e eu tantas vezes sinto a necessidade de seu riso
Afinal eras tu quem eu procurava.
E apesar de me partires o coração
Eu entendo e quero-te ao meu lado
Noite
Ao meu lado
A primeira vez que senti que estava a apaixonar-me por ti
Só pensei que nunca me quisesses também.
Eu joguei os jogos que os amantes jogam
Eu conhecia todos os teus amuletos.
E esperava que o tempo trouxesse o dia
Ter-te-ia nos meus braços
E eu estava no fundo da neblina você veio em meu socorro
Estava à tua espera.
Agora vejo todo o meu passado perturbado (Não tenho problemas)
Desaparecendo (eles estão desaparecendo)
Finalmente tenho a oportunidade de uma audiência.
E mesmo quando estamos longe
Dentro do meu coração estás ao meu lado
Não está certo?
Noite
Ao meu lado