Little Mix — Nothing Feels Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Feels Like You" de Little Mix.
Letra
[Jesy:]
I could have all the money
All the fancy treasures in the world
25 acres just to hold my diamonds and my pearls
[Jade:]
But all of that's a fantasy
Nothing like I wanna be
Baby you and me that's real
Something like a masterpiece
We be up in galleries
You and I, that's real
[All:]
If I had everything, it wouldn't mean a thing
'Cause nothing feels like, nothing feels like you
No matter what they say can't take my love away
'Cause nothing feels like, nothing feels like you
Baby even when we're miles apart
You'll always stay inside my heart
Let me tell you no one else will do
'Cause baby nothing feels like you
[Leigh-Anne:]
Boys will be boys
I got plenty knocking at my door
But none of them compare
Baby, you're the one I'm waiting for
[Perrie:]
'Cause I'm living in a fantasy
Every time you're here with me
Kiss me if it's real
Baby you and me for keeps
You bring out the best in me
Now you know that's real
[All:]
If I had everything, it wouldn't mean a thing
'Cause nothing feels like, nothing feels like you
No matter what they say can't take my love away
'Cause nothing feels like, nothing feels like you
Baby even when we're miles apart
You'll always stay inside my heart
Let me tell you no one else will do
'Cause baby nothing feels like you
No nothing like ya
No nothing like
No nothing like ya
No nothing like
[Leigh-Anne:]
If I had everything it wouldn't mean a thing
'Cause nothing feels like, nothing feels like you
[Perrie:]
No matter what they say can't take my love away
'Cause nothing feels like, nothing feels like you
[All:]
Baby even when we're miles apart
You'll always stay inside my heart
Let me tell you no one else will do
'Cause baby nothing feels like you
No nothing like
(You)
No nothing like
(You)
No nothing like
Tradução da letra
[Jesy:]
Podia ficar com todo o dinheiro.
Todos os tesouros chiques do mundo
25 acres só para segurar meus diamantes e minhas pérolas
[Jade:]
Mas tudo isso é uma fantasia.
Nada como eu quero ser
Baby you and me that's real
Algo como uma obra-prima
Estamos em galerias
Tu e eu, isso é real.
[Todo:]
Se eu tivesse tudo, não significaria nada.
Porque nada se sente como, nada se sente como tu
Não importa o que digam não pode levar o meu amor
Porque nada se sente como, nada se sente como tu
Querida, mesmo quando estamos a milhas de distância
Ficarás sempre dentro do meu coração
Deixa-me dizer-te que mais ninguém o fará.
Porque querida nada se parece contigo
[Leigh-Anne:]
Rapazes serão rapazes
Tenho muitas batidas à minha porta
Mas nenhum deles se compara
Querida, és tu que estou à espera
[Perrie:]
Porque vivo numa fantasia
Sempre que estás aqui comigo
Beija-me se for real
Baby you and me for keeps
Tu trazes o melhor de mim
Agora sabes que isso é real
[Todo:]
Se eu tivesse tudo, não significaria nada.
Porque nada se sente como, nada se sente como tu
Não importa o que digam não pode levar o meu amor
Porque nada se sente como, nada se sente como tu
Querida, mesmo quando estamos a milhas de distância
Ficarás sempre dentro do meu coração
Deixa-me dizer-te que mais ninguém o fará.
Porque querida nada se parece contigo
Não, nada como tu.
Não, nada como ...
Não, nada como tu.
Não, nada como ...
[Leigh-Anne:]
Se eu tivesse tudo, não significaria nada.
Porque nada se sente como, nada se sente como tu
[Perrie:]
Não importa o que digam não pode levar o meu amor
Porque nada se sente como, nada se sente como tu
[Todo:]
Querida, mesmo quando estamos a milhas de distância
Ficarás sempre dentro do meu coração
Deixa-me dizer-te que mais ninguém o fará.
Porque querida nada se parece contigo
Não, nada como ...
(Você)
Não, nada como ...
(Você)
Não, nada como ...