Little Man Tate — Hey Little Sweetie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Little Sweetie" de Little Man Tate.
Letra
Hey little sweetie don’t you know it’s a pass
Your family’s gonna be so proud you’re top of the class
Oh you got your degree, so home you return
To show your friends and lovers, all the things that you’ve learned
You’ve been a naughty naughty naughty naughty naughty naughty naughty little
girl
In this dirty dirty dirty dirty dirty dirty dirty little world
Hey little sweetie, did you dabble with drugs?
Did you indulge in one night stands, convinced it was love?
And when the bottles of red, went straight to your head
You’d wake up thinking, «who the hell’s this man in my bed?»
I can’t stand to see you here looking so confused
You’re emotionally deluded
And your prides being bruised
Your boyfriend, brother, Mum and Dad
Applaud you from the stage
They’ll never know you went for more than just to graduate
Hey little sweetie, don’t you know it’s a pass
Hey little sweetie, did you dabble in drugs?
Tradução da letra
Querida, não sabes que é um passe?
A tua família vai ficar tão orgulhosa por seres a melhor da turma.
Oh você tem o seu diploma, então em casa você volta
Para mostrar aos teus amigos e amantes, todas as coisas que aprendeste
Foste uma marota marota marota marota marota marota marota
menino
Neste mundo sujo sujo sujo sujo sujo sujo sujo sujo sujo sujo sujo sujo sujo sujo
Querida, mexeste com drogas?
Você se entregou a uma noite, convencido de que era amor?
E quando as garrafas de vermelho, foram directamente para a tua cabeça
Acordavas a pensar: "quem é este homem na minha cama?»
Não suporto ver-te aqui tão confusa.
Estás emocionalmente iludido.
E as tuas sacerdotisas a serem magoadas
O teu namorado, irmão, mãe e pai.
Aplaudam-te desde o palco
Eles nunca vão saber que foste para mais do que apenas para te formares.
Querida, não sabes que é um passe?
Querida, andaste a meter-te em drogas?