Little Jimmy Dickens — Bessie the Heifer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bessie the Heifer" de Little Jimmy Dickens.
Letra
My daddy gave a calf to me for a Christmas present once
I picked a little heifer out 'cause both of us were runts
She never had no sense but she grew up allright somehow
And when it came to givin' milk she was an educated cow.
Bessie the heifer the queen of all cows
She gave more milk than any law allows
In the mornin' she gave pasteurized
At nite she gave homogenized
Bessie the heifer the queen of all the cows.
I took her to the county fair to try to win a prize
She knew what was goin' on I saw it in her eyes
The contest made her nervous she tried so hard to please
But when I tried to milk her all I got was cottage cheese.
Bessie the heifer the queen of all cows
She gave more milk than any law allows
In the mornin' she gave pasteurized
At nite she gave homogenized
Bessie the heifer the queen of all the cows.
I planted me a 'tater patch to earn some extra dough
To take a short vacation with some city folks I know
But no one else would milk the cow no matter how I’d nag
So pa took my vacation leavin' me to hold the bag.
Bessie the heifer the queen of all cows
She gave more milk than any law allows
In the mornin' she gave pasteurized
At nite she gave homogenized
Bessie the heifer the queen of all the cows…
Tradução da letra
O meu pai deu-me uma cria para um presente de Natal.
Eu escolhi uma novilha porque nós os dois éramos miúdos.
Ela nunca teve nenhum senso, mas ela cresceu bem de alguma forma
E quando se tratava de dar leite ela era uma vaca educada.
Bessie a novilha a rainha de todas as vacas
Ela deu mais leite do que qualquer lei permite.
De manhã, ela dava pasteurizados.
Em nite ela deu homogeneizado
Bessie, a novilha, a rainha de todas as vacas.
Levei-a à feira para tentar ganhar um prémio.
Ela sabia o que se passava. eu vi-o nos olhos dela.
O concurso deixou-a nervosa, ela esforçou-se tanto para agradar.
Mas quando tentei ordenhá-la, tudo o que tinha era queijo cottage.
Bessie a novilha a rainha de todas as vacas
Ela deu mais leite do que qualquer lei permite.
De manhã, ela dava pasteurizados.
Em nite ela deu homogeneizado
Bessie, a novilha, a rainha de todas as vacas.
Plantei um pedaço de batata para ganhar mais dinheiro.
Para tirar umas férias curtas com uns tipos da cidade que conheço.
Mas ninguém mais ordenharia a vaca por Mais que eu amordaçasse
O Pai tirou-me as férias para segurar o saco.
Bessie a novilha a rainha de todas as vacas
Ela deu mais leite do que qualquer lei permite.
De manhã, ela dava pasteurizados.
Em nite ela deu homogeneizado
Bessie, a novilha, a rainha de todas as vacas.…