"Little" Jimmy Dickens — My Heart's Bouquet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Heart's Bouquet" de "Little" Jimmy Dickens.
Letra
I was just a gay young fellow
When I found my pretty flower
Growing in a field of love one day
When she told me that she loved me
And I knew that I must tell her
So I picked her for my heart’s bouquet
We have faced the years together
Sharing all our joy and sorrow
She has been my pride along the way
Through it all she has to bide me
Never one time has she fell me
Since I picked her for my heart’s bouquet
She’s my heart’s bouquet
My heart’s bouquet
I picked her from a field of love one day
I loved her then and I love her still
Cross my heart I always will
She’s my darling, she’s my heart’s bouquet
When old age has crept the pose
And the years show in our faces
When her golden hair has turned to grey
She’ll still be my precious darling
And I’ll love her more than all else
Just the same she’ll be my heart’s bouquet
She’s my heart’s bouquet
My heart’s bouquet
I picked her from a field of love one day
I loved her then and I love her still
Cross my heart I always will
She’s my darling, she’s my heart’s bouquet…
Tradução da letra
Eu era apenas um jovem gay
Quando encontrei a minha linda flor
Crescer num campo de amor um dia
Quando ela me disse que me amava
E eu sabia que tinha de lhe dizer
Por isso escolhi-a para o bouquet do meu coração.
Temos enfrentado os anos juntos
Partilhando toda a nossa alegria e tristeza
Ela tem sido o meu orgulho pelo caminho
Através de tudo o que ela tem para me repreender
Nunca uma vez ela me caiu
Desde que a escolhi para o bouquet do meu coração
Ela é o bouquet do meu coração
O bouquet do meu coração
Um dia escolhi-a de um campo de amor
Eu amava-a na altura e ainda a amo.
Juro que sempre o farei
Ela é a minha querida, ela é o bouquet do meu coração
Quando a velhice subiu a pose
E os anos aparecem na nossa cara
Quando o seu cabelo dourado se tornou cinzento
Ela ainda será a minha querida
E vou amá-la mais do que tudo o resto
Mesmo assim ela será o bouquet do meu coração
Ela é o bouquet do meu coração
O bouquet do meu coração
Um dia escolhi-a de um campo de amor
Eu amava-a na altura e ainda a amo.
Juro que sempre o farei
Ela é a minha querida, ela é o bouquet do meu coração…