Little Jackie — Saturday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saturday" de Little Jackie.
Letra
Saturday, I can’t recall a sadder day. Gray winter weather in the end of may,
I watched my lover just walk away
Saturday, I can’t recall a sadder day, are we supposed to take our love and
just throw it away or can we make up baby you know I’m game
Cause it’s not a good day for a break up, lets get together and make up agree
to disagree make a list of everything you dislike about me, put it on a piece
of paper and throw it away, it’s saturday and it’s not a good day for a break
up
Sunday blues, yeah I still haven’t got a clue, and I can’t seem to get in touch
with the truth and I can’t seem to get a hold of you, now Sundays through and I
haven’t got a good excuse but now I recognize the wrong in the things I do I
must apologize sincerely to you
Repeat chorus
Can I hit you up just to say hey, feels like I’ve lost that privilege for sure,
I don’t ever wanna say so and so was a friend of mine, but we don’t talk
anymore
Hey whadaya say you wanna get back together today well OK i’m game I hope you
feel the same way
Repeat chorus
Tradução da letra
Sábado, não me lembro de um dia mais triste. Clima cinzento de inverno no final de maio,
Vi o meu amante a afastar-se.
Sábado, não me lembro de um dia mais triste, é suposto levarmos o nosso amor e ...
deita-o fora ou podemos fazer as pazes querida sabes que jogo
Porque não é um bom dia para uma separação, vamos juntar-nos e fazer acordo
para discordar faça uma lista de tudo o que não gosta em mim, coloque-o em um pedaço
de papel e deitá - lo fora, é Sábado e não é um bom dia para uma pausa
ate
Blues de domingo, ainda não faço ideia, e não consigo entrar em contacto.
com a verdade e parece que não consigo contactar-te.
Não tenho uma boa desculpa, mas agora reconheço o errado nas coisas que faço.
devo pedir desculpas sinceramente a você
Repetir o coro
Posso ligar - te só para dizer olá, parece que perdi esse privilégio de certeza.,
Nunca quis dizer isso e um amigo meu também, mas não falamos.
mais
Hey whadaya diz que queres voltar hoje bem OK eu sou jogo eu espero que você
sinto o mesmo
Repetir o coro