Little Green Cars — Them letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Them" de Little Green Cars.
Letra
Please say you’re not alone
Because that just wouldn’t be right
To leave a girl like you
Alone in a town at night
The men aren’t safe around here
They spit and shout and fight
It’s quiet back at my house
And you can spend the night
But when I’m with my friends
I can be as sick as them
But if it’s sickness that has my friends
Well it won’t be long till we’re all dead from it So if you think of me The way I think of you
Then you must love me And this love must be true
And yeah I like fucking with my head
Because sometimes I like to feel
The things I make are fake
But they’re better than what’s real
But when I’m with my friends
I can be as sick as them
But if it’s sickness that has my friends
Well it won’t be long till we’re all dead from it So if you love me For how I see myself
You must be crazy
Or I look like someone else
Tradução da letra
Por favor, diz que não estás sozinho.
Porque isso não seria correcto.
Deixar uma rapariga como tu
Sozinho numa cidade à noite
Os homens não estão seguros por aqui.
Eles cospem e gritam e lutam
Está tudo calmo lá em casa.
E podes passar a noite
Mas quando estou com os meus amigos
Posso estar tão doente como eles.
Mas se é a doença que tem os meus amigos
Bem, não vai demorar muito até estarmos todos mortos por isso, se pensares em mim da maneira que eu penso em ti
Então deves amar-Me e este amor deve ser verdadeiro
E sim eu gosto de foder com a minha cabeça
Porque às vezes gosto de sentir
As coisas que faço são falsas.
Mas são melhores do que o real
Mas quando estou com os meus amigos
Posso estar tão doente como eles.
Mas se é a doença que tem os meus amigos
Bem, não vai demorar muito até estarmos todos mortos por isso, se me amas por eu me ver
Deves estar louco.
Ou pareço outra pessoa