Little Green Cars — The John Wayne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The John Wayne" de Little Green Cars.
Letra
It’s easy to fall in love
It’s easy to fall in love with you
It’s easy to fall in love
It’s easy to fall in love with you
You go outside dressed like that
You knew what was going to happen didn’t you
You talk to me like that
You knew I was slowly falling in love with you
And I… ooh
And I… ooh
You know it’s your neglect
is the reason that I’m so obsessed with you
And when I asked you your name you said John Wayne
And I guess it’s true
Coz then you shot me down
Doubled over and I hit the ground right in front of you
I guess in the Wild West
it’s ok to shoot the pest that’s annoying you
And I… ooh
And I… ooh
It’s easy to fall in love
It’s easy to be alone
It’s easy to hate yourself
when all your love is inside someone else
It’s easy to take it all
It’s easy to give it to when there’s more people out there to love
than people who love you
And I… ohh
It’s easy to fall in love
(It's easy to fall in love with you)
The reason that I’m so obsessed
(You knew what was going to happen didn’t you)
I guess in the Wild West
(You knew I was slowly falling in love with you)
It’s easy to fall in love
It’s easy to fall in love with you
Tradução da letra
É fácil apaixonar-me
É fácil apaixonar-me por ti
É fácil apaixonar-me
É fácil apaixonar-me por ti
Vais lá para fora vestido assim.
Sabias o que ia acontecer, não sabias?
Falas assim comigo.
Sabias que estava a apaixonar-me lentamente por ti.
E eu ...
E eu ...
Sabes que é a tua negligência
é a razão pela qual estou tão obcecado por ti
E quando te perguntei o teu nome disseste John Wayne
E acho que é verdade
Porque depois deste-me um tiro.
Dobrei e bati no chão mesmo à tua frente.
Acho que no oeste selvagem
não faz mal matar a peste que te está a irritar.
E eu ...
E eu ...
É fácil apaixonar-me
É fácil estar sozinho
É fácil odiares-te.
quando todo o teu amor está dentro de outra pessoa
É fácil levar tudo
É fácil de dar quando há mais pessoas lá fora para amar
do que as pessoas que te amam
E eu ...
É fácil apaixonar-me
É fácil apaixonar-me por ti)
A razão pela qual estou tão obcecado
Sabias o que ia acontecer, não sabias?)
Acho que no oeste selvagem
(You knew I was slowly falling in love with you)
É fácil apaixonar-me
É fácil apaixonar-me por ti