Little Green Cars — Harper Lee letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Harper Lee" de Little Green Cars.

Letra

Like a crash I wait for the impact
And like a train I wait for the smoke
Like a storm I wait for the silence
And like a bluff I wait till you fold
Oh there’s a gun in the attic let me go grab it Oh I’d blow holes in my soul just so you can look past it Oh ye there’s glass on the floor there’s a hole in the roof
Oh ye the chandelier fell now the rains falling through
Like a dog I wait for my owner
And Harper Lee I’ll kill me a bird
And I sit back and I just watch it happen
And just like you I won’t say a word
Oh there’s a gun in the attic, let me go grab it Oh I’d blow holes in my soul just so you can look past it Oh ye there’s glass on the floor, there’s a hole in the roof
Oh ye the chandelier fell, now the rain’s falling through
Oh I put mice in the kitchen to see if you’d kill them
Oh oh no you let them live now there’s twelve thousand kids
Oh oh ye you let them breed now I’ve got mouths to feed
Oh oh ye you let them stay now they have taken my place
Oh ye you left them alone now they’re eating our home

Tradução da letra

Como um acidente espero pelo impacto
E como um comboio espero pelo fumo
Como uma tempestade espero pelo silêncio
E como um bluff espero que dobres
Oh há uma arma no sótão deixa-me ir buscá-la oh eu faria buracos na minha alma só para que possas olhar para além dela oh ye há vidro no chão há um buraco no telhado
Oh ye o candelabro caiu agora as chuvas caíram
Como um cão espero pelo meu dono
E Harper Lee vou matar um pássaro
E eu sento-me e vejo isso acontecer
E tal como tu, não direi uma palavra.
Oh, há uma arma no sótão, deixa-me ir buscá-la oh eu faria buracos na minha alma só para que possas olhar para além dela oh ye há vidro no chão, há um buraco no telhado
Oh sim, o candelabro caiu, agora a chuva está a cair
Pus ratos na cozinha para ver se os matavas.
Oh não, deixa-os viver agora há doze mil crianças
Oh ye você deixa-os procriar agora eu tenho bocas para alimentar
Oh ye você deixa-os ficar Agora eles tomaram o meu lugar
Deixaste-os sozinhos agora estão a comer a nossa casa