Little Green Cars — Big Red Dragon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Red Dragon" de Little Green Cars.
Letra
The sky is red but I can’t see the sun
Or the moon
I don’t know if there’s a storm to come
I’m not gonna wait for an oh my god
I’m not gonna wait for an oh my god
Dogs are barking there’s a ghost in the room
He throws the books off the shelves
Turns the lights off too
Priest is standing there he says he knows my god
Priest is standing there he says he knows my, knows my god
But still it shows
Everybody knows
Who gets left behind
Gets blown away by the wind
And washed away by the tide
Ooah Waah Waah Waah
Being dead is not as easy as it looks
You know I can’t sit still because these pills that I took
The side effects they get the best of my rage
There’s a big red dragon coming out of its cave
I packed up all my things but then I lost my bag
No matter how much I cry I know I’ll never get it back
Sorry girl for taking you for a ride
When I just crashed the car and then I left you, yeah I left you inside
But still it shows
Everybody knows
Who gets left behind
Gets blown away by the wind
And washed away by the tide
Ooah Waah Waah Waah
I’m not gonna wait for an oh my god
I’m not gonna wait for an oh my god
I’m not gonna wait for an oh my god
I’m not gonna wait for an oh my god
I’m not gonna wait for an oh my god
I’m not gonna wait for an oh my god
I’m not gonna wait for an oh my god
Ooah Waah Waah Waah
Tradução da letra
O céu é vermelho mas não consigo ver o sol
Ou a lua
Não sei se há uma tempestade por vir.
Não vou esperar por um oh meu Deus
Não vou esperar por um oh meu Deus
Os cães estão a ladrar há um fantasma na sala
Ele atira os livros das prateleiras.
Apaga as luzes também.
O padre está ali, diz que conhece o meu Deus.
O padre está ali, diz que conhece o meu Deus.
Mas ainda assim mostra
Toda a gente sabe
Quem fica para trás
É levado pelo vento
E arrastado pela maré
Ooah Waah Waah Waah
Estar morto não é tão fácil como parece.
Sabes que não posso ficar quieto porque estes comprimidos que tomei
Os efeitos secundários tiram o melhor da minha raiva
Há um grande dragão vermelho a sair da caverna.
Arrumei as minhas coisas, mas depois perdi a minha mala.
Não importa o quanto eu chore, eu sei que nunca vou recuperá-lo.
Desculpa por te levar a dar uma volta.
Quando bati com o carro e depois deixei-te, sim, deixei-te lá dentro.
Mas ainda assim mostra
Toda a gente sabe
Quem fica para trás
É levado pelo vento
E arrastado pela maré
Ooah Waah Waah Waah
Não vou esperar por um oh meu Deus
Não vou esperar por um oh meu Deus
Não vou esperar por um oh meu Deus
Não vou esperar por um oh meu Deus
Não vou esperar por um oh meu Deus
Não vou esperar por um oh meu Deus
Não vou esperar por um oh meu Deus
Ooah Waah Waah Waah