Little Feat — Woman In Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Woman In Love" de Little Feat.

Letra

Well she’s the kind of girl that you dream about
Got the big blue eyes that’ll knock you out
Got a hand on your wallet, and a smile on her face
And a heavenly voice, that says let’s go to my place
Well she knows what she wants… she’s a woman in love
And she wants what she knows… she’s a woman in love
A whole lotta money, and a passel of clothes
No one got to tell ya… she’s a woman in love
She’s about as hot as a smokin' gun
A Saturday night special, she packin' plenty of fun
She got me sweatin' bullets on a cold Winter night
I got one in the chamber with the safety off
You know I feel all right
Well she knows what she wants… she’s a woman in love
And she wants what she knows… she’s a woman in love
A diamond necklace and a string of pearls
No one got to tell ya… she’s a woman in love
She’s a hard workin' girl, spends her days on her feet
She got the pulse of the office, never skips a beat
But don’t you know it’s a shame, yeah it ain’t fair
She works twice as hard as the boys upstairs
She put in more hours for half the wage
Ain’t no wonder this girl’s in a rage
Well she knows what she wants… she’s a woman in love
And she wants what she knows… she’s a woman in love
A whole lotta money, and a passel of clothes
No one got to tell ya… she’s a woman in love
Well she knows what she wants… she’s a woman in love
And she wants what she knows… she’s a woman in love
A diamond necklace and a string of pearls
No one got to tell ya… she’s a woman in love

Tradução da letra

Bem, ela é o tipo de rapariga com quem sonhas.
Tenho os grandes olhos azuis que te vão deixar inconsciente.
Tens uma mão na carteira e um sorriso na cara dela.
E uma voz celestial, que diz "Vamos para minha casa"
Ela sabe o que quer. é uma mulher apaixonada.
E ela quer o que sabe ... é uma mulher apaixonada.
Um monte de dinheiro e uma passel de roupas.
Ninguém tem que te dizer ... ela é uma mulher apaixonada.
Ela é tão boa como uma arma.
Um especial de sábado à noite, ela tem muita diversão
Ela pôs-me a suar balas numa noite fria de Inverno
Tenho um na câmara com a segurança desligada.
Sabes que me sinto bem
Ela sabe o que quer. é uma mulher apaixonada.
E ela quer o que sabe ... é uma mulher apaixonada.
Um colar de diamantes e um colar de pérolas
Ninguém tem que te dizer ... ela é uma mulher apaixonada.
Ela é uma rapariga trabalhadora, passa os dias de pé
Ela tem o pulso do escritório, nunca salta uma batida
Mas não sabes que é uma pena? sim, não é justo.
Ela trabalha duas vezes mais do que os rapazes lá em cima.
Ela gastou mais horas por metade do salário.
Não admira que esta rapariga esteja furiosa.
Ela sabe o que quer. é uma mulher apaixonada.
E ela quer o que sabe ... é uma mulher apaixonada.
Um monte de dinheiro e uma passel de roupas.
Ninguém tem que te dizer ... ela é uma mulher apaixonada.
Ela sabe o que quer. é uma mulher apaixonada.
E ela quer o que sabe ... é uma mulher apaixonada.
Um colar de diamantes e um colar de pérolas
Ninguém tem que te dizer ... ela é uma mulher apaixonada.