Little Feat — The Fan letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fan" de Little Feat.

Letra

Heard you got an infection
Just before your lewd rejection
Wait’ll the shit hits the fan
You couldn’t turn him down
Hold your address book above your knees
And kissed your soft legs there
He was on top of the pop stars
You couldn’t turn him down
You were a sweet girl
When you were a cheerleader
But I think you’re much better now
Bought a few reds from your neighboorhood dealer
And you passed out in the back of a car
You were too messed up to climb out
What if your old man had found out?

Tradução da letra

Ouvi dizer que tens uma infecção.
Mesmo antes da tua rejeição lasciva
Espera até que a merda caia no ventilador.
Não podias recusá-lo.
Mantenha o seu livro de endereços acima dos joelhos.
E beijaste as tuas pernas macias
Ele estava no topo das estrelas pop
Não podias recusá-lo.
Eras uma rapariga doce
Quando eras cheerleader
Mas acho que estás muito melhor agora.
Comprei alguns vermelhos ao teu traficante de classe média.
E desmaiaste na parte de trás de um carro.
Estavas demasiado confuso para sair.
E se o teu pai tivesse descoberto?