Little Feat — The Blues Keep Coming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Blues Keep Coming" de Little Feat.
Letra
The snows are melting, the river’s on the rise
I’m looking for shelter, there’s not a place to hide
The wind is whipping like I never seen before
Bearing down like a freight train just outside my door
The blues keep coming, I can’t stop them anymore
The blues keep coming, I can’t stop them anymore
Cut loose and set adrift, a million miles of dust
On deserted roads and rusted skied, years of fading hope and trust
A thousand shouting voices now a distant roar
I’m left here in this darkness these many miles from shore
The blues keep coming, I can’t stop them anymore
The blues keep coming, I can’t stop them anymore
In my dreams it’s a long long way to heaven
I see an angel floating in the sky
In my prayers when it’s two shades south of midnight
Give me wings that I might fly
A telling lie with unforgiving days
And if I threw the dice I would’ve lost them anyway
Now I need that angel to hold me tight
Give me some lovin', help me make it through just one more night
The blues keep coming, I can’t stop them anymore
The blues keep coming, I can’t stop them anymore
Tradução da letra
As Neves estão a derreter, o rio está em ascensão.
Estou à procura de abrigo, não há lugar para me esconder.
O vento está a bater como nunca tinha visto antes.
A descer como um comboio de carga do lado de fora da minha porta.
Os blues continuam a vir, não posso mais pará-los.
Os blues continuam a vir, não posso mais pará-los.
Solta-se e deixa-se à deriva, um milhão de milhas de pó
Em estradas desertas e esquiados enferrujados, anos de esperança e confiança desvanecidas
Mil vozes gritando agora um rugido distante
Sou deixado aqui nesta escuridão a muitos quilómetros da Costa.
Os blues continuam a vir, não posso mais pará-los.
Os blues continuam a vir, não posso mais pará-los.
Nos meus sonhos é um longo caminho para o céu
Vejo um anjo a flutuar no céu
Nas minhas orações quando é duas sombras a sul da meia-noite
Dá-me asas que eu possa voar
Uma mentira contundente com dias imperdoáveis
E se eu lançasse os dados, tê-los-ia perdido na mesma.
Agora preciso que o anjo me abrace com força
Dá-me amor, ajuda-me a aguentar Só mais uma noite
Os blues continuam a vir, não posso mais pará-los.
Os blues continuam a vir, não posso mais pará-los.