Little Feat — Straight From The Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight From The Heart" de Little Feat.
Letra
It was a mystery, one of a kind
There’s no doubt about it Over my shoulder I was lookin' to see
Just what was comin', comin' at me.
One step up, two steps back
Right on the money, got me right on the line
Straight from her heart, straight into mine
Feelin' I’m gettin' comin' through fine
I’m gettin' it straight from the heart.
Try to remember, don’t you forget
Don’t ever doubt it Up from behind, just hiding from view
The love of a lifetime may sneak in on you.
One step up, two steps back
Right on the money, clear down the line
Straight from the heart, straight to your mind
The love that you’re gettin' is comin' through fine
You’re gettin' it straight from the heart.
You’re lookin' so puzzled, no need to be Didn’t I tell you, don’t ever doubt me.
One step up, two steps back
What got behind you, well it got through to me yeah
Straight from the heart, straight to your mind
The love that you’re gettin' is comin' through fine
You’re gettin' it straight from the heart.
Gettin' it, gettin' it straight from the heart
Gettin' it, gettin' it straight from the heart
Gettin' it, gettin' it straight from the heart…
Tradução da letra
Era um mistério, único
Não há dúvida sobre isso sobre o meu ombro eu estava olhando para ver
Mesmo o que estava para vir, a vir na minha direcção.
Um passo para cima, dois passos para trás
Mesmo em cima do dinheiro, tenho-me em linha
Directamente do coração dela, directamente para o meu.
Sinto que estou a passar bem
Estou a começar do coração.
Tenta lembrar-te, não te esqueças
Nunca duvides disso por trás, a esconder-te da vista.
O amor de uma vida pode esgueirar-se para ti.
Um passo para cima, dois passos para trás
Mesmo em cima do dinheiro, desimpeçam a linha
Directamente do coração, directamente para a tua mente
O amor que estás a ter está a passar bem
Está a sair do coração.
Estás com um ar tão confuso, não precisas de estar. não te disse, Nunca duvides de mim.
Um passo para cima, dois passos para trás
O que ficou para trás de TI, bem, passou para mim sim
Directamente do coração, directamente para a tua mente
O amor que estás a ter está a passar bem
Está a sair do coração.
A receber, a receber directamente do coração
A receber, a receber directamente do coração
A receber, a receber directamente do coração…