Little Feat — Down The Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down The Road" de Little Feat.
Letra
I gave you high steppin' slippers
But you still can’t move your feat
And it’s cold in the morning
So I turn away at the heat
You say faster so I speed up But still I’m much too slow
I feel your innuendo
You got all the answers, least they say you do But when I start to strut my stuff
You say «hey it ain’t time to go»
That ain’t what I’ve been told
Guess I better meet you down the road
Down the road
You know sometimes I wanna steal away and stare
Until my face it touch the ground
My dinner in Chicago, oh my breakfast down the line
If you don’t hear from me girl, I hope you’re feelin' fine
'Cause I’ve been doin' time, hope you’re feelin' fine
Call me up, catch a plane
But don’t think of taking another game
'Cause my regular lady she gets my pocket change
Do you want my every thought
Well come over here and try to get me off
Won’t you please me Shake your dignity
Put a little on me On me, on me, on me
Tradução da letra
Dei-te Chinelos de alta costura
Mas mesmo assim não consegues mexer o teu feito.
E está frio de manhã
Por isso viro-me para o calor
Você diz mais rápido então eu acelero mas ainda sou muito lento
Sinto as tuas insinuações.
Tens todas as respostas, pelo menos dizem que tens, mas quando começo a pavonear-me
Dizes: "não é hora de ir.»
Não foi isso que me disseram.
Acho que é melhor ir ter contigo ao fundo da rua.
Ao fundo da rua
Sabes que às vezes quero roubar e olhar
Até que a minha cara Toque no chão
O meu jantar em Chicago, Oh o meu pequeno-almoço ao fundo da linha
Se não tiveres notícias minhas, espero que te sintas bem.
'Cause i've been doin' time, hope you're feelin' fine
Liga - me, apanha um avião.
Mas não penses em fazer outro jogo.
Porque a minha mulher normal recebe os meus trocos
Queres todos os meus pensamentos?
Vem cá e tenta tirar-me daqui.
Por favor, abana a tua dignidade.
Põe um pouco em mim, em mim, em mim