Little Comets — Waiting in the Shadows in the Dead of Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting in the Shadows in the Dead of Night" de Little Comets.
Letra
It’s like barbed wire, this crucial touch
That holds me here, expects so much
No disregard will tie me down
I will be waiting, waiting for us In 50 or 60
She’ll leave me completely
And one of us will coldly hold the other’s hand
No metaphor for this that I can understand
Show me It’s like barbed wire, this crucial touch
That holds me here, expects so much
No disregard
No garish charm
I will be waiting, waiting for us We’ll be waiting in the shadows in the dead of night
So hold me And sway me Remember me daily
And all that will remain of us is photographs
No metaphor for this that I can understand
Show me It’s like barbed wire, this crucial touch
That holds me near, expects so much
No disregard will tie me down.
I will be waiting, waiting for us We’ll be waiting in the shadows in the dead of night
It’s barbed wire
That holds me here
No disregard will tie me down
I will be waiting, waiting for us
Tradução da letra
É como arame farpado, este toque crucial
Isso prende-me aqui, espera tanto
Nenhum desrespeito vai amarrar-me
Estarei à nossa espera dentro de 50 ou 60 minutos.
Ela vai deixar-me completamente.
E um de nós irá segurar friamente a mão do outro.
Não há metáfora para isto que eu possa entender
Mostra-me que é como arame farpado, este toque crucial
Isso prende-me aqui, espera tanto
Não ignorar
Sem charme
Eu estarei esperando, esperando por nós estaremos esperando nas sombras na calada da noite
Então Abraça-me e balança-me lembra-te de mim todos os dias
E tudo o que restará de nós são fotografias.
Não há metáfora para isto que eu possa entender
Mostra-me que é como arame farpado, este toque crucial
Que me mantém perto, espera tanto
Nenhum desrespeito vai prender-me.
Eu estarei esperando, esperando por nós estaremos esperando nas sombras na calada da noite
É Arame farpado.
Isso prende-me aqui.
Nenhum desrespeito vai amarrar-me
Estarei à nossa espera, à nossa espera.