Little Brother — Hiding Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hiding Place" de Little Brother.
Letra
Where you gonna hide?
Rapper
Where you gonna hide?
Dilla Dog, Jay Dee
Where you gonna hide?
Elzhi
Where you gonna hide?
Phonte
Another little brother presentation
Sending this out across the nation
I’m a hell of a problem, nobody has the answer
Pooh be spreading out, like a body of cancer
My stanza, get it going like a car, (vroom)
Usher in the new era, like this y’all (this y’all)
I’m raw strip down, no minerals
A distilled emcee, no chemicals
No subliminals
A smooth criminal before the rape charge
I, shake and bake, bring terror to your squad
My, peers ferocious
I’m so focusing
I pray to God that the world knows this
No one exposes flaws in your scheme dog
Me and Dilla go hard, my Lord
You don’t want know problems (problems)
I’m a nigga that’ll solve 'em (solve 'em)
Without a doubt, ya
I’m in the booth, cold knockin niggaz out
Tell my tales by word of mouth
Ya, you know me
(Hook)
Where you gonna hide?
When the sun goes down, and the lights in the city get low
Where you gonna hide?
When your peeps aint around, and there aint no place to go Where you gonna hide?
When the hood starts watchin, and the boys got they eye on your safe
Where you gonna hide?
Aint nowhere to run, and there aint no hiding place
Don’t compare me to jokes
I’ll strangle the air in your throat
Like you jump from a chair and choke
In mid-air from a rope
Got a big gun and carry a scope
The flair of the smoke
Keep niggaz quiet like words that librarians spoke
I’m arrogant, outlandish
Blow your face out, and shake out the dandruff
The jakes wont make out the handprints
I’m as real as it gets, with the steel and the clips
Bark and make niggaz duck, and kneel and do splits
It gets no realer than this
Its Tay and Elzhi dropping that definitive shit
This should have been a double album commemorative disc
Cause hip-hop might need us And in your town, no telling where you might see us My whole team coming through in tees and wife beaters
Out, doin their damn thing like beavers
Yo, its P to the H-O, I finish the job
Plus my Dominican Broad
Making me chili con queso
Work and plan a perfect verse
Then burst like a person
that jerked from a circus cannon
Then landed to the earth
Its me on the song, featured your fleet
Breathing is strong
It’s a gypsy reading a palm
with a drawn heater
Never gone of the wrong reefer
A bong chief, of the don ballest
As long as the bronze is bronze sneakers
Got ways of a thuggie, thinking I wont come and get you
Dressed like a gun with pistols, and AK’s in a bundle
And Tay is blazing it lovely, cause I’m one with the game
So I sat back, chilled, dropped Foreign Exchange
And a lot of rap niggaz got lost
Heard Phontigga carrying tunes and assumed he don got soft
They didn’t understand it was my next direction
So I’m playing postman and addressing questions
Like, yes I’m still a LB, no I’m not leaving
No I don’t eat meat, but yes I’m still beefin
But all these wack niggaz putting records out
This is all live nigga, check it out
Lb, S bill a fam on a mission
And I ain’t worried about people biting «Minstrel Show»
they still teething on «The Listening»
Where you gonna hide?
When the sun goes down, and the lights in the city get low
Where you gonna hide?
When your peeps aint around, and there aint no place to go Where you gonna hide?
When the hood starts watchin, and the boys got they eyes on your safe
Where you gonna hide?
Aint nowhere to run, and there aint no hiding place
Tradução da letra
Onde te vais esconder?
Rapper
Onde te vais esconder?
Dilla Dog, Jay Dee
Onde te vais esconder?
Elzhi
Onde te vais esconder?
Fonte
Outra apresentação do irmão mais novo
Enviar isto para todo o país
Sou um grande problema, ninguém tem a resposta.
O Pooh está a espalhar-se, como um corpo de cancro.
A minha estrofe, põe - na a andar como um carro.)
O início da nova era, assim vocês todos)
Estou em bruto, sem minerais.
A destilado, sem produtos químicos
Sem subliminares
Um bom criminoso antes da acusação de violação
Eu, agitar e cozinhar, trazer terror para o seu esquadrão
Meus amigos ferozes
Estou tão concentrado.
Rezo a Deus para que o mundo saiba isto.
Ninguém expõe falhas no seu esquema cão
Eu e a Dalla vamos com força, meu Senhor.
Você não quer saber problemas (problemas)
Sou um negro que vai resolvê-los.)
Sem dúvida, sim.
Eu estou na cabine, frio nocaute niggaz
Conta as minhas histórias pela boca
Sim, tu conheces-me.
(Gancho)
Onde te vais esconder?
Quando o sol se põe, e as luzes da cidade ficam baixas
Onde te vais esconder?
Quando os teus olhos se espalham, e não há lugar para onde te esconderes?
Quando o capuz começa a vigiar, e os rapazes ficam de olho no teu cofre.
Onde te vais esconder?
Não há para onde fugir, e não há esconderijo.
Não Me Compares com piadas.
Vou estrangular o ar na tua garganta
Como se saltasses de uma cadeira e te engasgues
No ar de uma corda
Tenho uma arma grande e tenho uma mira
O toque do fumo
Mantém o niggaz calado como palavras que os bibliotecários falavam.
Sou arrogante, estranho.
Rebenta com a cara e Sacode a caspa
Os jakes não vão ver as marcas das mãos.
Sou o mais real possível, com o aço e os clips.
Ladra e faz com que o niggaz se esconda, ajoelha-te e divide.
Não fica mais real do que isto.
É o Tay e o Elzhi a largarem essa merda definitiva.
Este deveria ter sido um disco comemorativo de álbum duplo
Porque o hip-hop pode precisar de nós e na sua cidade, não sei onde nos pode ver a minha equipa toda a passar em tees e batedores de mulheres.
Lá fora, a fazer as coisas deles como castores
Yo, é P para o H-O, eu termino o trabalho
Mais a minha Dominicano
A fazer-me chili com queso
Trabalhar e planejar um verso perfeito
Então rebenta como uma pessoa
que se masturbou de um canhão de circo
Depois aterrou na terra
Sou eu na canção, com a tua frota
A respiração é forte.
É um cigano a ler uma palma
com um aquecedor estirado
Nunca saiu do Charro errado
Um chefe de bong, do don ballest
Enquanto o bronze for ténis de bronze
Tenho maneiras de ser um thuggie, a pensar que não te vou buscar
Vestida como uma arma com pistolas, e AK num pacote
E a Tay está a arrasar, porque sou uno com o jogo.
Por isso, sentei-me, relaxado, deixei cair a bolsa de Valores.
E muitos rap niggaz perderam-se
Ouvi Fontigga a carregar músicas e presumi que ele não era macio.
Eles não perceberam que era a minha próxima direcção.
Estou a fazer de Carteiro e a fazer perguntas.
Tipo, sim, ainda sou um LB, Não, Não me vou embora.
Não, Não como carne, mas sim, ainda sou finefin.
Mas todos estes pretos malucos a lançar discos
Isto é tudo ao vivo Preto, olha para isto
Lb, s bill a fam em uma missão
E eu não estou preocupado com as pessoas que mordem " Minstrel Show»
ainda estão a nascer os dentes no "The Listening"»
Onde te vais esconder?
Quando o sol se põe, e as luzes da cidade ficam baixas
Onde te vais esconder?
Quando os teus olhos se espalham, e não há lugar para onde te esconderes?
Quando o capuz começa a observar, e os rapazes ficam de olho no teu cofre.
Onde te vais esconder?
Não há para onde fugir, e não há esconderijo.