Little Brother — Beautiful Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Morning" de Little Brother.
Letra
Open my eyes to a new day, spreading my wings
Taking shots fo crown cause I’m going through things
Coattails getting heavy cause I’m living my dream
I’m trying to school these young niggaz it ain’t all what it seems
I still struggle just like you, and I still hustle just like you
But it just so happens that Big Pooh doing what he love to do Get back on my work, cause I was penning on this piece last night
That’ll drive these niggaz berserk
Tiggalo hit me up, «Pooh its time to murk»
Throw on a pair of sweats, A-1's, white shirt
Headed back to the shop, back to the spot where the hits keep coming
Stack them up like bricks, you can call me the mason of shit
Foundation has been rock solid no replacing, ya dig?
No replacing my nig, on everything that I live
We gonna let this bitch ride to our trains collide
Or we fall off track, and ain’t no bringing me back
And everything that go for you the same applies to Pat
(Hook)
Cause even though the birds ain’t singin' and the sun ain’t shinin'
It looks like a beautiful morning
(Phonte)
Each day’s another chance to do the things I could’ve
Done the day before, but I didn’t and I known I should’ve
So I say a prayer for the gone for gooders
Who left this world, then kiss my girl «good mornin', shuga»
Another sunrise, and as much as I would love
To roll over on you I cannot do it because
The good Lord I prayed to him
And he said, «Niggaz is listening now»
So I better have something to say to 'em
So I’mma tell 'em how it went down, man
Doin' shows for free goin' outta town, man
The way I almost broke down and, got a 9 to 5
Cause I had more press than the soundscans
This is the price that I pay for this music
And every word that I write is a testament to it And if I had to go back, I wouldn’t change a thing
Wouldn’t re-cut it, re-edit, or change a frame
'Cause it would not be fair, to turn my back on the struggle
When that exact same hustle got me here
Told niggaz for the getup, we three the hard way
And Broadway’s the only place you’ll ever throw a set up Speechless is all you’d be if we ever met up I survived far to much now to ever let up, motherfucker
(Hook) — repeat
Tradução da letra
Abre os meus olhos para um novo dia, abre as minhas asas
A atirar na coroa porque estou a passar por coisas
Coattails getting heavy cause i'm living my dream
Estou a tentar ensinar este jovem niggaz. não é tudo o que parece.
Continuo a lutar como tu, e continuo a lutar como tu.
Mas acontece que o grande Pooh a fazer o que gosta de fazer volta ao meu trabalho, porque eu estava a escrever esta peça ontem à noite.
Isso vai enlouquecer estes niggaz.
Tiggalo me bateu, " Pooh é hora de murk»
Veste um par de camisolas, A-1, camisa branca.
De volta à loja, de volta ao local onde os ataques continuam a chegar.
Empilhem-nos como tijolos, podem chamar-me de pedreiro de merda.
A fundação tem sido sólida como pedra sem substituição, percebes?
Nada de substituir o meu nig, em tudo o que vivo.
Vamos deixar esta cabra cavalgar para os nossos comboios colidirem.
Ou nos desviamos do caminho, e não me trazemos de volta.
E tudo o que vale para ti o mesmo se aplica ao Pat
(Gancho)
Porque apesar dos pássaros não cantarem e do sol não brilhar
Parece uma bela manhã.
(Fonte)
Cada dia é outra oportunidade de fazer as coisas que eu poderia ter feito
Feito no dia anterior, mas não o fiz e sabia que devia ter feito.
Por isso, faço uma oração pelos benfeitores que se foram
Quem deixou este mundo, depois beija a minha miúda "bom dia, shuga"»
Outro nascer do sol, e por Mais que eu gostasse
Para te rolar não posso fazê-lo porque
O bom Senhor eu orei a ele
E ele disse: "Niggaz está ouvindo agora»
Por isso, é melhor ter algo para lhes dizer.
Por isso vou contar-lhes como correu, meu.
A fazer espectáculos de graça a sair da cidade, meu
A forma como quase me desfiz e, tenho uma 9 a 5
Porque eu tinha mais Imprensa do que os soundscans.
Este é o preço que eu pago por esta música
E cada palavra que escrevo é um testemunho disso. e se tivesse de voltar, não mudaria nada.
Não iria recortá-lo, re-editar, ou mudar uma moldura
Porque não seria justo virar as costas à luta
Quando essa mesma confusão me trouxe aqui
Disse ao niggaz para se vestir, nós os três da maneira mais difícil.
E a Broadway é o único lugar onde alguma vez vais armar uma cilada sem palavras é tudo o que serias se alguma vez nos encontrássemos eu sobrevivi muito até agora para alguma vez desistir, filho da puta
Repito.