Little Boots — Love Kills letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Kills" de Little Boots.
Letra
Love don’t give compensation
Love don’t pay no bills
Love don’t give no indication
Love just won’t stand still
Love kills
Thrills you through your heart
Love kills
Scars you from the start
It’s just a living pastime
Ruining your heart line
Stay for a lifetime
Won’t let you go Cause love, love, love, won’t leave you alone
Love won’t take no reservation
Love is no square deal
Love won’t give no justifications
It strikes like cold steel
Love kills
Drills you through your heart
Love kills
Scars you from the start
It’s just a living pastime
Burning your life line
Gives you a hard time
Won’t let you go Cause love, love, love, won’t leave you alone
Love can play with your emotions
An open invitation to your heart
Hey love kills
(repeat)
Love kills, love kills, love kills,
Love kills
Thrills you through your heart
Love kills
Scars you from the start
It’s just a living pastime
Ruining your heart line
Won’t let you go Love kills
Drills you through your heart
Love kills
Tears you right apart
It won’t let you go It won’t let you go Love kills
Tradução da letra
O amor não dá compensação
O amor não paga contas
O amor não dá nenhuma indicação
O amor não pára
O amor mata
Emociona-te no teu coração
O amor mata
Cicatrizes desde o início
É só um passatempo vivo.
A arruinar a tua linha de coração
Fica para toda a vida.
Não te vou deixar ir Porque amor, amor, amor, não te vou deixar em paz
O amor não aceita reservas
O amor não é um negócio justo
O amor não dá justificações
Bate como aço frio.
O amor mata
Perfura-te o coração
O amor mata
Cicatrizes desde o início
É só um passatempo vivo.
Queimando sua linha de vida
Faz-te passar um mau bocado
Não te vou deixar ir Porque amor, amor, amor, não te vou deixar em paz
O amor pode brincar com as tuas emoções
Um convite aberto ao teu coração
O amor mata
(repetir)
O amor mata, o amor mata, o amor mata,
O amor mata
Emociona-te no teu coração
O amor mata
Cicatrizes desde o início
É só um passatempo vivo.
A arruinar a tua linha de coração
Não te deixo ir o Amor mata
Perfura-te o coração
O amor mata
Desfaz-te em pedaços
Não te vai deixar ir. não te vai deixar ir. o Amor mata.