Little Big Town — Welcome To The Family letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Welcome To The Family" de Little Big Town.
Letra
Welcome to the family
Hope you have a real good life
With my little sister
Yeah, she’ll make a real good wife
Hope you have lots of babies
Hope you get a real good job
Hope you don’t mind comp’ny
Cause we’ll be here a lot
Brother, here’s some brotherly advice:
If you know what’s good for you,
You’ll treat her right, cause…
Grandpa’s the local sheriff, yeah
He’s the judge and the jury, too
Uncle Bill’s the undertaker
Son, he’ll dig a hole for you
Cousin Jesse, he’s just crazy
He’ll fight you just for fun
Momma’s got a real bad temper
Daddy’s got a shotgun
Welcome to the family
From this side of the tracks
If you ever leave her
You ain’t comin' back
My nephew is a hunter
He’s gonna hunt you down
Just like he did the last one
And he still ain’t been found
I like you just fine,
Don’t get me wrong
You’ll take care of her
Cause if you don’t…
Grandpa’s the local sheriff, yeah
He’s the judge and the jury, too
Uncle Bill’s the undertaker
Son, he’ll dig a hole for you
Cousin Jesse, he’s just crazy
He’ll fight you just for fun
Momma’s got a real bad temper
Daddy’s got a shotgun
Grandpa’s the local sheriff, yeah
He’s the judge and the jury, too
Uncle Bill’s the undertaker
Son, he’ll dig a hole for you
Cousin Jesse, he’s just crazy
He’ll fight you just for fun
Momma’s got a real bad temper
Daddy’s got a shotgun
Welcome to the family
Hope you have a real good life
With my little sister
Yeah, she’ll make a real good wife
Haha…
Welcome to the family
Momma’s got a real bad temper
Daddy’s got a shot gun
Welcome to the family
Momma’s got a real bad temper
Daddy’s got a shot gun
Welcome to the family
Momma’s got a real bad temper
Daddy’s got a shot gun
Welcome to the family
Momma’s got a real bad temper
My daddy’s got a shotgun
Tradução da letra
Bem-vindo à família.
Espero que tenhas uma boa vida.
Com a minha irmã mais nova
Sim, ela vai ser uma boa esposa.
Espero que tenhas muitos bebés.
Espero que consigas um bom emprego.
Espero que não te importes, comp'NY.
Porque vamos estar aqui muitas vezes.
Irmão, aqui vai um conselho de irmão.:
Se sabes o que é bom para ti,
Vais tratá-la bem, porque ... …
O avô é o xerife local, Sim.
Ele é o juiz e o júri também.
O tio Bill é o cangalheiro.
Filho, ele vai cavar um buraco para ti.
Primo Jesse, ele é apenas louco.
Ele vai lutar contigo Só por Diversão.
A mamã tem um mau feitio.
O papá tem uma caçadeira.
Bem-vindo à família.
Deste lado da linha
Se alguma vez a deixares
Não vais voltar
O meu sobrinho é um caçador.
Ele vai caçar-te.
Tal como fez o último.
E ainda não foi encontrado.
Gosto muito de TI.,
Não me interpretes mal.
Vais tomar conta dela.
Porque se não o fizeres…
O avô é o xerife local, Sim.
Ele é o juiz e o júri também.
O tio Bill é o cangalheiro.
Filho, ele vai cavar um buraco para ti.
Primo Jesse, ele é apenas louco.
Ele vai lutar contigo Só por Diversão.
A mamã tem um mau feitio.
O papá tem uma caçadeira.
O avô é o xerife local, Sim.
Ele é o juiz e o júri também.
O tio Bill é o cangalheiro.
Filho, ele vai cavar um buraco para ti.
Primo Jesse, ele é apenas louco.
Ele vai lutar contigo Só por Diversão.
A mamã tem um mau feitio.
O papá tem uma caçadeira.
Bem-vindo à família.
Espero que tenhas uma boa vida.
Com a minha irmã mais nova
Sim, ela vai ser uma boa esposa.
Haha…
Bem-vindo à família.
A mamã tem um mau feitio.
O papá tem uma arma de tiro.
Bem-vindo à família.
A mamã tem um mau feitio.
O papá tem uma arma de tiro.
Bem-vindo à família.
A mamã tem um mau feitio.
O papá tem uma arma de tiro.
Bem-vindo à família.
A mamã tem um mau feitio.
O meu pai tem uma caçadeira.