Little Big Town — Kiss Goodbye letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Goodbye" de Little Big Town.

Letra

When you lose somethin
It’s all that you want back
You’re waitin patiently
But it don’t work like that
When you lose someone
The first thing that goes through your head
Is if you run fast enough
You just might catch up
But it don’t work like that
You just gotta watch it fly
Stand there on the side lines
Go on and swallow your pride
You know its gonna be alright
Wish it well and close your eyes
With a kiss goodbye
Well the hardest part
Ya it hurts so bad
Is when she spreads her wings
But it’d be a selfish thing
To try and hold her back
But it don’t work like that
You just gotta watch it fly
Stand there on the side lines
Go on and swallow your pride
You know its gonna be alright
Wish it well and close your eyes
With a kiss goodbye
When you lose something
It’s all that you want back
You just gotta watch it fly
Stand there on the side lines
Go on and swallow your pride
You know its gonna be alright
Wish it well and close your eyes
With a kiss goodbye
Like a kiss goodbye

Tradução da letra

Quando perdes alguma coisa
É tudo o que queres de volta.
Estás à espera pacientemente.
Mas não funciona assim.
Quando se perde alguém
A primeira coisa que te passa pela cabeça
É se você correr rápido o suficiente
Podes pôr a conversa em dia.
Mas não funciona assim.
Só tens de o ver voar
Fica ali nas linhas laterais.
Vai e engole o teu orgulho
Sabes que vai correr tudo bem.
Deseja-o bem e fecha os olhos
Com um beijo de despedida
Bem, a parte mais difícil
Sim, dói tanto.
É quando ela abre as asas
Mas seria uma coisa egoísta.
Para tentar segurá-la
Mas não funciona assim.
Só tens de o ver voar
Fica ali nas linhas laterais.
Vai e engole o teu orgulho
Sabes que vai correr tudo bem.
Deseja-o bem e fecha os olhos
Com um beijo de despedida
Quando perdes alguma coisa
É tudo o que queres de volta.
Só tens de o ver voar
Fica ali nas linhas laterais.
Vai e engole o teu orgulho
Sabes que vai correr tudo bem.
Deseja-o bem e fecha os olhos
Com um beijo de despedida
Como um beijo de despedida