Little Big Town — Evangeline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evangeline" de Little Big Town.
Letra
He won’t lay a finger on you
He won’t wreck your pretty face
But he’ll tell you that you’re worthless
Just to put you in your place
Well, you don’t to have to be kicked to be bruised, no
You don’t have to be hit to be abused
Evangeline, you’re a hard one
Your denial is bolstered by your dreams
Thinking love is going to save you
But it ain’t love if it’s mean, Evangeline
And the smile that you’re wearing
Is just a lovely veil
For the secrets that you’re hiding
That are just too dark to tell
Well, you don’t have to be cut to be scarred, no
And you don’t have to be struck to leave a mark
Evangeline, you’re a hard one
Your denial is bolstered by your dreams
Thinking love is going to save you
But it ain’t love if it’s mean, Evangeline
You don’t have to be kicked to be bruised
You don’t have to be hit to be abused
Evangeline, you’re a hard one
Your denial is bolstered by your dreams
Thinking love is going to save you
But it ain’t love if it’s mean, Evangeline
It ain’t love if it’s mean, Evangeline
It ain’t love if it’s mean, Evangeline
It ain’t love, Evangeline
It ain’t love, Evangeline
It ain’t love, Evangeline
It ain’t love, Evangeline
It ain’t love
It ain’t love, Evangeline
Tradução da letra
Ele não te vai tocar.
Ele não vai destruir a tua cara bonita.
Mas ele vai dizer - te que não vales nada.
Só para te pôr no teu lugar
Bem, não é preciso ser pontapeado para ser magoado, não
Não precisas de ser atingido para ser abusado.
Evangeline, és difícil.
A tua negação é reforçada pelos teus sonhos
Pensar que o amor te vai salvar
Mas não é amor Se é mau, Evangeline
E o sorriso que estás a usar
É apenas um véu adorável
Pelos segredos que estás a esconder
Que são muito escuros para dizer
Bem, não precisas de ser cortado para ficar com cicatrizes, não
E não precisas de ser atingido para deixar uma marca.
Evangeline, és difícil.
A tua negação é reforçada pelos teus sonhos
Pensar que o amor te vai salvar
Mas não é amor Se é mau, Evangeline
Não precisas de ser pontapeado para ficares magoado.
Não precisas de ser atingido para ser abusado.
Evangeline, és difícil.
A tua negação é reforçada pelos teus sonhos
Pensar que o amor te vai salvar
Mas não é amor Se é mau, Evangeline
Não é amor Se é mau, Evangeline
Não é amor Se é mau, Evangeline
Não é amor, Evangeline.
Não é amor, Evangeline.
Não é amor, Evangeline.
Não é amor, Evangeline.
Não é amor
Não é amor, Evangeline.