Litfiba — Siamo umani letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Siamo umani" de Litfiba.
Letra
Partimmo un lunedi`
In direzione sud
Cercando l' altra strada
Che ci ha portato qui
Vedemmo Pancho Villa
E la rivoluzione
Ci disse non e` morta
Ci sono nuove idee
Siamo umani, siamo umani
Non puo` andare cosi`
E poi Toro Seduto
Incazzato anche con noi
Mi scusai per la storia ma Non generalizzare
Le droghe, il gioco e il resto
Non piovono dal cielo
Lo so non e` progresso
Ma e` un' orgia di idiozia
Siamo umani
Siamo umani
Non puo` andare cosi`, oh no no
Siamo umani, solo umani
Non puo` andare cosi`, eh no!
Dai fotti il tuo nemico
Usa la lingua sua
Regalagli importanza
Che se ne vantera`
Vedemmo Pancho Villa
E la sua rivoluzione
Ci disse non e` morta
Ci sono nuove idee
Siamo umani, siamo umani
Non puo` andare cosi`
Siamo umani, solo umani
Non puo` andare cosi`, oh no!
Qui la sola strategia e` di sapere sempre piu`, ha ha 123 Rivoluzione e` il desperado che lo fa, oh oh Ehi ehi ehi, amigo
Tu vuoi distruggere il mondo
Chi comanda non da spazio OK
Cambia forza
La tua forza e` nelle idee
C’e` una sola strategia e` di sapere sempre piu`, ah ah
E la tua rivoluzione comincera` cosi`, yeah
Siamo umani siamo umani
Non puo` andare cosi`, ha no no
Siamo umani, solo umani
Non puo` andare cosi`, oh, no, no!
Siamo umani, solo umani
Non puo` andare cosi`, oh, no!
E` un bluff!
Tradução da letra
Partimos numa segunda-feira.
Em direcção a sul
Olhando para o outro lado
O que nos trouxe aqui
Vimos Pancho Villa
E a revolução
Ela disse-nos que não morreu.
Há novas ideias
Somos humanos, somos humanos.
Não pode ser assim.
E depois Touro Sentado
Também está chateado connosco.
Pedi desculpa pela história, mas não generalizes.
As drogas, o jogo e o resto
Não chove do céu
Sei que não é progresso.
Mas é uma orgia de idiotice.
Somos humanos.
Somos humanos.
Não pode ser assim.
Somos humanos, só humanos.
Não pode ser assim, pois não?
Dá cabo do teu inimigo.
Use a sua própria língua
Dê-lhe importância.
Quem se vangloria
Vimos Pancho Villa
E a sua revolução
Ela disse-nos que não morreu.
Há novas ideias
Somos humanos, somos humanos.
Não pode ser assim.
Somos humanos, só humanos.
Não pode ser assim.
Aqui a única estratégia é saber mais e mais, Ha Ha Ha 123 Revolução é o desesperado que o faz, oh hey hey hey, amigo
Queres destruir o mundo
Quem não comanda do espaço OK
Mudar a dosagem
A tua força está nas ideias
Só há uma estratégia para saber mais e mais, ah
E a tua revolução vai começar assim, sim
Somos humanos somos humanos
Não pode ser assim.
Somos humanos, só humanos.
Não pode ser assim.
Somos humanos, só humanos.
Não pode ser assim.
É bluff!