Litfiba — Re del silenzio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Re del silenzio" de Litfiba.
Letra
Ti stavo a guardare
Nel silenzio.
Il senso dello spazio dello spazio ci divide gia`
Mi fermo qui, davanti a questo muro
Ogni parola non ha piu` peso dell' aria
Che si confonde in noi
Non respirare
Questo momento non ha eta`
E un vago senso di vuoto ci colora
Ti prego lasciami solo!
Io, scatto senza volo!
Io, cuore senza amore!
Io, re del mio silenzio
Gia`…
Tutto e` lontano
La gioia e la malinconia
E ogni pensiero non ha piu` peso dell' aria
Che si confonde in me Quando tutto e` qui, quando tutto e` fermo
Non chiedo pieta`, chiedo di lasciare che tutto passi
Perche` non so piu` amare!
Io, scatto senza volo!
Io, cuore senza amore!
Io, cuore senza amore!
Io, re del mio silenzio!
Volo, volo
Volo, volo
Volo, volo
Volo, volo
CADO!
Tradução da letra
Estava a observar-te.
Em silêncio.
O sentido do espaço do espaço já nos divide
Estou aqui, em frente a esta parede.
Cada palavra não tem mais peso que o ar
Isso confunde - se em nós
Não respire.
Este momento não é a idade.
E um vago sentido de vazio nos colore
Por favor, deixa-me em paz!
Eu disparo sem voar!
Eu, coração sem amor!
Eu, Rei do meu silêncio
Ainda`…
Tudo está longe
Alegria e melancolia
E cada pensamento não tem mais peso que o ar
Isso confunde-se em mim quando tudo está aqui, quando tudo está parado
Não estou a pedir misericórdia, estou a pedir para esquecer tudo.
Porque não posso amar mais!
Eu disparo sem voar!
Eu, coração sem amor!
Eu, coração sem amor!
Eu, Rei do meu silêncio!
Voo, voo
Voo, voo
Voo, voo
Voo, voo
CADO!