Litfiba — No Mai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Mai" de Litfiba.
Letra
Siete gentili a dirmi cosa fare
Per non sbagliare
Non vi dispiace se provo a camminare
Con queste gambe che ho
E ti dicono sei pazzo
Dico grazie al complimento
Oltre logica e ragione tre voglie posso fare
Sentire di potere, sentire di volare
No mai. mai più
Senza provare
No mai. mai più
Stare a guardare
E se cado mi tirerò su. da me!
Tutti a indicare la strada da seguire
Per non sbagliare
C'è differenza tra essere e sembrare
Dimmi se sembri o sei
E seguire le scintille
Di pensieri a briglie sciolte
Chi è il pazzo, chi è il dottore
Chi ha ha torto, chi ha ragione
Non voglio più sentire, non voglio più ascoltare
No mai. mai più
Senza provare
No mai. mai più
Stare a guardare
E se cado mi tirerò su. da me!
E ti dicono sei pazzo
Dico grazie al complimento
Oltre logica e ragione tre voglie posso fare
Sentire di potere, sentire di volare
No mai. mai più
Senza provare
No mai. mai più
Stare a guardare
E se cado
E se cado
E se cado
Mi tiro su.
E se cado
E se cado
E se cado
Mi tiro su
Mi tiro su
Mi tiro su.
Da me
(Grazie a sugarblond per questo testo)
Tradução da letra
Tem a gentileza de me dizer o que fazer?
Para não cometer erros
Você não se importa se eu tentar andar
Com estas pernas tenho
E dizem-nos que somos loucos.
Agradeço o elogio
Além da lógica e da razão, posso fazer três marcas de nascença.
Sensação de poder, sensação de voar
Nunca. nunca
Sem tentar
Nunca. nunca
Olhe
E se eu cair, levanto-me. de mim!
Tudo para apontar o caminho a seguir
Para não cometer erros
Existe uma diferença entre ser e parecer
Diz-me se olhas ou estás
E segue as centelhas,
De pensamentos frouxos
Quem é o tolo, quem é o médico
Quem está errado, quem está certo
Não quero ouvir mais, não quero ouvir mais
Nunca. nunca
Sem tentar
Nunca. nunca
Olhe
E se eu cair, levanto-me. de mim!
E dizem-nos que somos loucos.
Agradeço o elogio
Além da lógica e da razão, posso fazer três marcas de nascença.
Sensação de poder, sensação de voar
Nunca. nunca
Sem tentar
Nunca. nunca
Olhe
E se eu
E se eu
E se eu
Vou subir.
E se eu
E se eu
E se eu
Eu puxo para cima
Eu puxo para cima
Vou subir.
De mim
(Agradecimentos a sugarblond para este texto)