Lita Ford — Larger Than Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Larger Than Life" de Lita Ford.
Letra
Marlon Brando on a motorbike
In the black leather heat of a Saturday night
He said, «Whaddaya got?»
Ya got nothin'
Dollar in my pocket burnin' like Rome
There ain’t no place that I call home
All alone in the big bad city
Hang around this town, man you’re better off dead
I’m flyin' like a rebel flag, goin' outta my head
Yeah, we’re gonna rocket tonight
We’re gonna tear it up twice
Shake it up, break it up, tear it down, larger than life
I love the city when the sun goes down
It’s a madhouse, baby, a real 'toon town
Whaddaya want
Ya wanna rocket
I take a picture, paint it black and white
And the neon burnin' like a new tattoo
Ready or not, here we come, uh, huh
Hang around this town, man you’re better off dead
Flyin' like a rebel flag, goin' outta my head
Yeah, we’re gonna rocket tonight
We’re gonna tear it up twice
Shake it up, break it up, tear it down, larger than life
Yeah, we’re gonna rock it tonight
We’re gonna jam it uptight
Jack it up, rip it off, tear it down, larger than life
We’re gonna rocket tonight
We’re gonna tear it up twice
Shake it up, break it up, tear it down, larger than life
Yeah, we’re gonna rocket tonight
We’re gonna tear it up twice
Jack it up, rip it off, tear it down, larger than life
We’re gonna rocket tonight
We’re gonna rocket tonight, night, night, night
Tear it down
Larger than life
Larger
Than life
Tradução da letra
Marlon Brando numa mota
No calor negro do couro de um sábado à noite
Ele disse: "o que tens?»
Não tens nada
Um dólar no meu bolso a arder como Roma
Não há lugar a que eu chame casa
Sozinho na grande cidade má
Anda por esta cidade, meu. estás melhor morto.
Estou a voar como uma bandeira rebelde, a sair-me da cabeça
Sim, vamos voar esta noite.
Vamos rasgá-lo duas vezes.
Abana-a, parte-a, derruba-a, maior do que a vida
Adoro a cidade quando o sol se põe
É um manicómio, querida, uma verdadeira cidade de toon
O que queres?
You wanna rocket
Tiro uma fotografia, Pinto-a a preto e branco.
E o néon a arder como uma nova tatuagem
Prontos ou não, aqui vamos nós.
Anda por esta cidade, meu. estás melhor morto.
Voando como uma bandeira rebelde, saindo da minha cabeça
Sim, vamos voar esta noite.
Vamos rasgá-lo duas vezes.
Abana-a, parte-a, derruba-a, maior do que a vida
Sim, vamos arrasar esta noite.
Vamos empatá-lo.
Roubá - lo, arrancá-lo, deitá-lo abaixo, maior do que a vida
Vamos voar esta noite
Vamos rasgá-lo duas vezes.
Abana-a, parte-a, derruba-a, maior do que a vida
Sim, vamos voar esta noite.
Vamos rasgá-lo duas vezes.
Roubá - lo, arrancá-lo, deitá-lo abaixo, maior do que a vida
Vamos voar esta noite
Vamos voar esta noite, noite, noite, noite
Deitem-no abaixo
Maior do que a vida
Superior
Do que a vida