Listener — Death By Shotgun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death By Shotgun" de Listener.
Letra
He’s been out of work for months, but still dresses for
the office and kisses his wife goodbye, and heads for
his park bench.
Every morning briefcase in hand, just can’t seem to tell her, inside he’s no longer a man.
He looks through the paper convinced that nobody wants
him hands to his side in surrender, chest caved in.
His eyes half open, not tired, but not awake, and he spends his days hoping for an end to the headache.
and he writes it all down, about everything and nothing
talks about his kids, and how he wants to leave 'em
something.
He’s got a thing for pain, and blocks it all with his
heart, and to keep from going insane, he puts it all in his art.
and that eases his mind, but it never lasts long he keeps repeating to himself: you gotta be strong, you
gotta be strong.
But he just can’t seem to put it all together tries to think of the ways that it could all be better.
His family and his life no longer compel him he talks
to himself, and says: you gotta swim.
He’s tired of the sickness and begs for the insulin.
Tries to keep above water, prays for the will to win.
He wants to be a good father, but he knows that he’s
not one, and dreams of eating a barrel full of death by shotgun.
Tradução da letra
Ele está desempregado há meses, mas ainda se veste para ...
o escritório e beija sua esposa adeus, e vai para
o banco do Parque dele.
Todas as manhãs a pasta na mão, parece que não lhe consigo dizer, por dentro já não é um homem.
Ele olha para o jornal convencido de que ninguém quer
ele entrega-se de mãos ao lado, o peito cedeu.
Seus olhos meio abertos, não cansados, mas não acordados, e ele passa seus dias esperando um fim para a dor de cabeça.
e ele escreve tudo, sobre tudo e nada.
fala dos filhos e como os quer deixar.
algum.
Ele tem uma queda pela dor, e bloqueia tudo com a sua
coração, e para não enlouquecer, ele coloca tudo na sua arte.
e isso alivia-lhe a mente, mas nunca dura muito tempo ele continua a repetir para si mesmo:
tens de ser forte.
Mas ele não consegue juntar tudo, tenta pensar nas formas como tudo poderia ser melhor.
A sua família e a sua vida já não o obrigam a falar.
para ele próprio, e diz: "tens de nadar."
Ele está cansado da doença e implora pela insulina.
Tenta manter-se acima da água, reza para que a vontade ganhe.
Ele quer ser um bom pai, mas sabe que é
nem um, e sonha em comer um barril cheio de morte pela caçadeira.