Lissy Trullie — She Said letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Said" de Lissy Trullie.
Letra
Relax, the dirty boys take her somewhere she can afford
But she knows they’ll be round always
Even with all she’s got
A passport to islands I couldn’t make up
Do I look good in red she said I said always
She says she said she’d said she’ll wait
Well I know I know I know that’s not her way
Does your breath breathe thinner in Ishtar
This liquor so clear in Moscow
Does your head feel lighter when you wake up there
You take for granted the blessing of your name
All the things you got you brought your way
Do I look like I care she said I said always
She says she said she’d said she’ll wait
Well I know I know I know that’s not her way
In the south the front she said
Said I fell in love with him cause he looks good
That’s all she understood
And she wore the love like like a new life
She wore it up and down the hotel walls
And through the marble halls
But true love is a fool’s love
Cause there’s another part too
And the plane ran out of seats, yeah
She says she said she’d said she’ll wait
Well I know I know I know that’s not her way
Tradução da letra
Relaxa, os rapazes Sujos levam-na para um sítio que ela possa pagar.
Mas ela sabe que eles serão sempre redondos.
Mesmo com tudo o que ela tem
Um passaporte para ilhas que não consegui recuperar.
Eu fico bem de vermelho ela disse que eu sempre disse
Ela disse que tinha dito que ia esperar.
Eu sei que não é assim que ela faz.
A tua respiração fica mais fina em Ishtar
Este licor tão claro em Moscovo
A tua cabeça fica mais leve quando acordas lá
Toma como garantido a bênção do teu nome.
Todas as coisas que tens trouxeste até ti
Tenho cara de quem se importa?
Ela disse que tinha dito que ia esperar.
Eu sei que não é assim que ela faz.
No sul da frente ela disse
Disse que me apaixonei por ele porque ele parece bem.
Era tudo o que ela entendia.
E ela usava o amor como uma nova vida
Ela usava-o para cima e para baixo nas paredes do hotel.
E através dos salões de mármore
Mas o amor verdadeiro é o amor de um tolo
Porque há outra parte também.
E o avião ficou sem Lugares, sim
Ela disse que tinha dito que ia esperar.
Eu sei que não é assim que ela faz.