Lissie — The Habit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Habit" de Lissie.
Letra
If you’re rubbing sticks together you’ll be getting a spark
Inevitably I’ll be in your arms after dark
Each and every time I see you
It’s just as hard to leave you as the last time
So we come to a decision, draw a line in the sand
And stand on different sides yet I reach out for your hand
Oh baby I miss you
If only I could kiss you just this last time
But I can’t finish
What we’ve started
The heart breaks
Way before the habit
And if you don’t quit
You’ll never get over
If you don’t quit
You’ll never get out
And you’re always
Gonna be an addict
The heart breaks
Way before the habit
Once it hits your lips you know you’re gonna have more
Coursing through the blood and coming out of your pores
There’s no use in fighting
Almost as inviting as the first time
But I can’t finish
What we’ve started
The heart breaks
Way before the habit
And if you don’t quit
You’ll never get over
If you don’t quit
You’ll never get out
And you’re always
Gonna be an addict
The heart breaks
Way before the habit
And I don’t think that we should see each other anymore
You keep on going 'round in circles
Back to where we’ve been before
And now you’re standing at my door
I’m not so sure
That if you don’t quit
You’ll never get over
If you don’t quit
You’ll never get out
If you don’t quit
You’ll never get over
If you don’t quit
You’ll never get out
But I can’t finish
What we’ve started
The heart breaks
Way before the habit
And if you don’t quit
You’ll never get over
If you don’t quit
You’ll never get out
And you’re always
Gonna be an addict
The heart breaks
Way before the habit
'Til you finish
What we’ve started
The heart breaks
Way before the habit
And if you don’t quit
You’ll never get over
If you don’t quit
You’ll never get out
And you’re always
Gonna be an addict
The heart breaks
Way before the habit
Tradução da letra
Se esfregares paus juntos, vais ter uma faísca.
Inevitavelmente estarei nos teus braços depois de escurecer
Cada vez que te vejo
É tão difícil deixar-te como da última vez.
Então chegamos a uma decisão, traçar uma linha na areia
E ficar em lados diferentes, mas eu estico a mão
Oh baby I miss you
Se ao menos pudesse beijar - te desta última vez
Mas não consigo acabar
O que começamos
O coração parte
Muito antes do hábito
E se não desistires
Nunca vais superar
Se não desistires
Nunca sairás
E tu estás sempre
Vai ser um viciado
O coração parte
Muito antes do hábito
Uma vez que bate nos teus lábios sabes que vais ter mais
A correr pelo sangue e a sair dos teus poros
Não vale a pena lutar.
Quase tão convidativo como a primeira vez
Mas não consigo acabar
O que começamos
O coração parte
Muito antes do hábito
E se não desistires
Nunca vais superar
Se não desistires
Nunca sairás
E tu estás sempre
Vai ser um viciado
O coração parte
Muito antes do hábito
E acho que não devíamos voltar a ver-nos.
Continuas a andar em círculos
De volta a onde estivemos antes
E agora estás à minha porta
Não tenho tanta certeza.
Que se não desistires
Nunca vais superar
Se não desistires
Nunca sairás
Se não desistires
Nunca vais superar
Se não desistires
Nunca sairás
Mas não consigo acabar
O que começamos
O coração parte
Muito antes do hábito
E se não desistires
Nunca vais superar
Se não desistires
Nunca sairás
E tu estás sempre
Vai ser um viciado
O coração parte
Muito antes do hábito
Até acabares
O que começamos
O coração parte
Muito antes do hábito
E se não desistires
Nunca vais superar
Se não desistires
Nunca sairás
E tu estás sempre
Vai ser um viciado
O coração parte
Muito antes do hábito