Lissie — Shroud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shroud" de Lissie.
Letra
In a shroud, all my curtains have come down
And inside, I can barely mutter a sound
Outside, I know the light still shines for those who hope
But I can’t and I don’t and I won’t
That’s the closer and that’s the deal
Only I decide how I feel
I feel like I have lost my mind
I feel like I have lost my mind
Something’s missing, I just cannot find it again
Where are all my friends?
In a cloud where the spirits live another day
Why don’t they come on down and encourage me to stay?
I know the thing that everybody says
That it’s OK, but I am broken
And there’s no hoping, all this talking
That’s the closer, that’s the deal
Only I decide how I feel
I feel like I have lost my mind
I feel like I have lost my mind
Something’s missing, I just cannot find it again
Where are all my friends?
Return to me Return to me Return to me
I feel like I have lost my mind
I feel like I have lost my mind
Something’s missing, I just cannot find it again
Again, again
Again, again
Where are all my friends?
Where are all my friends?
Tradução da letra
Numa mortalha, todas as minhas cortinas caíram
E lá dentro, mal consigo murmurar um som.
Lá fora, eu sei que a luz ainda brilha para aqueles que esperam
Mas não posso e não quero e não vou
Esse é o mais perto e esse é o acordo
Só eu decido como me sinto
Sinto que perdi a cabeça
Sinto que perdi a cabeça
Falta alguma coisa, não consigo encontrá-la outra vez.
Onde estão os meus amigos?
Numa nuvem onde os espíritos vivem mais um dia
Porque não descem e me encorajam a ficar?
Eu sei o que toda a gente diz
Que está tudo bem, mas estou partido.
E não há esperança, toda esta conversa
Esse é o mais perto, esse é o acordo
Só eu decido como me sinto
Sinto que perdi a cabeça
Sinto que perdi a cabeça
Falta alguma coisa, não consigo encontrá-la outra vez.
Onde estão os meus amigos?
Volta para mim Volta para mim Volta para mim
Sinto que perdi a cabeça
Sinto que perdi a cabeça
Falta alguma coisa, não consigo encontrá-la outra vez.
Outra vez, outra vez
Outra vez, outra vez
Onde estão os meus amigos?
Onde estão os meus amigos?