Lisbeth Scott — Straight Into The Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight Into The Heart" de Lisbeth Scott.
Letra
Little bits of life float by
I’m rolling in the dust
Aching for a love to feel
Somehow I am enough
Spinning out among the clouds
And echoing somewhere
Staring at the picture in my head
That says you’re there
And I feel and I know
And I see you go
(something in your eyes)
Straight into the heart of me La la la la la la And all the hidden birds fly free
Yeah
(Something in your eyes)
Straight into the heart of me La la la la la la So nice to feel a love just be So free
I wanna light up all the darkness
That your heart could ever fear
Cradle all your secrets and then
Swallow all you tears
Listen to the rhythem of your breathing in the night
and touch you like a thousand feathers
floating in the light
And I see and I know
And I feel you go
(Something in your eyes)
Straight into the heart of me La la la la la la All the hidden birds fly free
(Something in your eyes)
Tradução da letra
Pequenos pedaços de vida flutuam
Estou a rolar no pó
Ansiando por um amor para sentir
De alguma forma eu sou suficiente
Girando entre as nuvens
E ecoando em algum lugar
A olhar para a imagem na minha cabeça
Isso diz que estás aí.
E sinto E sei
E vejo-te partir
(something in your eyes)
Direto para o coração de mim La la la la La la e todos os pássaros escondidos voam livres
Sim
(Something in your eyes)
Directamente para o coração de mim La la la la la La
Quero iluminar toda a escuridão
Que o teu coração pode temer
Embala todos os teus segredos e depois
Engole todas as tuas lágrimas
Ouve o ritmo da tua respiração na noite
e tocar-te como mil penas
flutuando na luz
E vejo E sei
E sinto-te ir
(Something in your eyes)
Direto para o coração de mim La la la la la La todos os pássaros escondidos voam livres
(Something in your eyes)