Lisandro Aristimuño — Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue" de Lisandro Aristimuño.
Letra
De vos desprendí
Y así me fui
Por más o por menos
Sin ningún fin
(Me molesta no verte y decirte
Lo que es no tenerte tan cerca
Me despierto y no sé del destino
Si es el aire o el agua tan fresca)
Blue cae rodando
Y cura así
Las heridas que aun no se secaron
De aquel abril
(And it bugs me to not see you and say it
To not have you as close as i wanted
And i wake up without a destino
If is air, if is water or vino)
Lo que te di se vuelve hacia mí
Solo sentí perderte otra vez
Y esto es así, música para mi
No dejaré ya descansar mis pies
Tradução da letra
De vós me livrei
E foi assim que me fui embora
Por mais ou por menos
Sem fim
(Incomoda-me não te ver e dizer-te
O que é não te ter tão perto
Acordo e não sei do destino
Se é o ar ou a água tão fresca)
Blue cai rolando
E cura assim
As feridas que ainda não secaram
Daquele abril
(And it bugs me to not see you and say it
To not have you as close as i wanted
And I wake up without a destino
If is air, if is water or vinho)
O que te dei volta se para mim
Só te senti a perder outra vez
E isto é assim, música para mim
Não vou deixar os meus pés descansar