Lisa Stansfield — Wake Up Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up Baby" de Lisa Stansfield.
Letra
Just the way you walked, walked into my life
Then you walked right out, you were as cold as ice
How could you be mean, to treat me so unkind
Now I’m on my own, in a cold and lonely life
Wake up baby
Can’t you see I’m half insane
Wake up baby
'Cause you know I’m not to blame
You know you’re crazy to throw it all away
So won’t you wake up baby
Baby
Take the time to look, look into my eyes
Then you’ll see this girl will always love you right
She will always try to give you what you need
So askin' you, I’m beggin' and I’m pleadin' with you
Wake up baby
Can’t you see I’m half insane
Wake up baby
'Cause you know I’m not to blame
You know you’re crazy to throw it all away
So won’t you wake up baby
Baby
Can’t you see you’re just killin' me
I’m on my own and I’m all alone
Don’t cha know that you’re not at home
I can’t sleep at night I get so uptight
Whatcha been is bad to me
If you had heart boy, you’d be smarter
Lied, cheated and mistreated
Listen baby, you’re out of order
Tradução da letra
Tal como caminhaste, entraste na minha vida
Então você saiu, você estava frio como gelo
Como podes ser má, por me tratares tão mal?
Agora estou por minha conta, numa vida fria e solitária
Acorda, querida.
Não vês que estou meio louco?
Acorda, querida.
Porque sabes que Não tenho culpa
Sabes que és louco em deitar tudo fora
Por isso, não vais acordar, querida?
Bebe
Tira o tempo para olhar, olha nos meus olhos
Então verás que esta rapariga sempre te amará bem
Ela vai sempre tentar dar-te o que precisas
Por isso, a pedir-te, estou a implorar-te e estou a implorar-te
Acorda, querida.
Não vês que estou meio louco?
Acorda, querida.
Porque sabes que Não tenho culpa
Sabes que és louco em deitar tudo fora
Por isso, não vais acordar, querida?
Bebe
Não vês que me estás a matar?
Estou por minha conta e sozinho
Não sabes que não estás em casa
Não consigo dormir à noite fico tão tenso
O que tens sido é mau para mim.
Se tivesses coração, serias mais esperto.
Mentiu, enganou e maltratou
Ouve, querida, estás fora de serviço.