Lisa Stansfield — Treat Me Like A Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Treat Me Like A Woman" de Lisa Stansfield.
Letra
Girls like tea
Girls like me Some girls like everything that they see
Some will chase
Some like the wait
With me there’s something
You should get straight
I’m not like the others
Won’t keep it under cover
I’m all up in your face
With everything I say
And I don’t give me away
I’m all up in your face
With everything I say
I won’t give up So come on down
From those clouds
You’ve been hangin' with the wrong damn crowd
Better treat me like a woman
Treat me like a woman
Throw those hands in the air
Do something so I know you care
Better treat me like a woman
Treat me like a woman
Don’t get too comfortable
That ain’t good
Meal me the way a real man should
Stay with me Play with my hair
Always remember to stop and stare
I’m not like your mother
Don’t treat me like your brother
So get up in my face
I want you in my space
And I don’t give that away
Get up in my face
I want you in my space
I won’t give in So don’t be scared
But beware
Your gonna get it if you’re not right there
Better treat me like a woman
Treat me like a woman
If I’m in love I would die
For the man that gives me chills inside
Better treat me like a woman
Treat me like a woman
Treat me like a woman
Treat me like a woman
Treat me like a woman
Girls like tea
Girls like me Some girls like everything that they see
So come on down
From those clouds
You’ve been hangin' with the wrong damn crowd
Better treat me like a woman
Treat me like a woman
Put those hands in the air
Do something so I know you’re there
Better treat me like a woman
Treat me like a woman
So don’t be scared
But beware
Your gonna get it if you’re not right there
Better treat me like a woman
Treat me like a woman
If I’m in love I would die
For the man that gives me chills inside
Better treat me like a woman
Treat me like a woman
Girls like tea
Girls like me Some girls like everything that they see
Tradução da letra
As raparigas gostam de chá.
Raparigas como Eu algumas raparigas gostam de tudo o que vêem
Alguns perseguirão
Alguns gostam da espera
Comigo há algo
Devias endireitar-te.
Não sou como os outros.
Não vai mantê-lo sob disfarce.
Estou em cima de TI
Com tudo o que digo
E eu não me entrego
Estou em cima de TI
Com tudo o que digo
Não vou desistir, por isso desce.
Daquelas nuvens
Tens andado com a multidão errada.
É melhor tratares - me como uma mulher.
Trata - me como uma mulher
Ponha as mãos no ar.
Faz alguma coisa para eu saber que te importas
É melhor tratares - me como uma mulher.
Trata - me como uma mulher
Não fiques muito confortável.
Isso não é bom.
Come-me como um homem de verdade deve
Fica comigo a brincar com o meu cabelo
Lembra-te sempre de parar e olhar
Não sou como a tua mãe.
Não me trates como teu irmão.
Então levanta-te na minha cara
Quero-te no meu espaço
E eu não dou isso a ninguém.
Levanta-te na minha cara
Quero-te no meu espaço
Não vou ceder, por isso não tenhas medo.
Mas cuidado
Vais tê-lo se não estiveres lá.
É melhor tratares - me como uma mulher.
Trata - me como uma mulher
Se estivesse apaixonado, morreria.
Para o homem que me arrepia por dentro
É melhor tratares - me como uma mulher.
Trata - me como uma mulher
Trata - me como uma mulher
Trata - me como uma mulher
Trata - me como uma mulher
As raparigas gostam de chá.
Raparigas como Eu algumas raparigas gostam de tudo o que vêem
Por isso desce
Daquelas nuvens
Tens andado com a multidão errada.
É melhor tratares - me como uma mulher.
Trata - me como uma mulher
Ponha as mãos no ar.
Faz alguma coisa para eu saber que estás aí.
É melhor tratares - me como uma mulher.
Trata - me como uma mulher
Por isso, não tenhas medo.
Mas cuidado
Vais tê-lo se não estiveres lá.
É melhor tratares - me como uma mulher.
Trata - me como uma mulher
Se estivesse apaixonado, morreria.
Para o homem que me arrepia por dentro
É melhor tratares - me como uma mulher.
Trata - me como uma mulher
As raparigas gostam de chá.
Raparigas como Eu algumas raparigas gostam de tudo o que vêem