Lisa Stansfield — Too Much Love Makin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Much Love Makin'" de Lisa Stansfield.
Letra
I suppose you take me boy for somebody’s fool,
By the way you treat me boy one day you’re gonna lose,
Oh, in and out of my life each day, having everything your way,
But now there’s something I’ve got to say…
You’ve got a case of too much love makin'
I’m giving' all and you’re just takin'
I’m in love with you, but that just won’t do You’ve got a case of too much love makin'
I’m givin' all and you’re just takin'
I’m in love with you, but that just won’t do.
You don’t know it boy but you’re hangin' from a limb,
And the odds that you won’t fall are gettin' mighty slim,
I don’t know what’s on your mind, or if you’re just killin' time,
I’ve got to have a love that’s for real and mine all mine, oh I don’t know what’s on your mind, or if you’re just killin' time,
I’ve got to have a love that’s for real and mine all mine, oh
Tradução da letra
Suponho que me Tomas por idiota de alguém.,
A maneira como me tratas um dia vais perder,
Entrar e sair da minha vida todos os dias, ter tudo à tua maneira,
Mas agora há algo que tenho que dizer…
Tens um caso de muito amor a fazer
Eu dou tudo e tu só levas
Estou apaixonado por ti, Mas isso não vai resultar. tens um caso de amor a mais a fazer amor.
Estou a dar tudo e tu só estás a levar
Estou apaixonado por ti, mas isso não serve.
Não o conheces rapaz mas estás pendurado de um membro,
E as probabilidades de não caíres estão a ficar magras,
Não sei o que te vai na cabeça, ou se só estás a matar tempo.,
Eu tenho que ter um amor que é real e meu todo, oh eu não sei o que está em sua mente, ou se você está apenas matando o tempo,
Eu tenho que ter um amor que é real e meu todo, oh