Lisa Stansfield — The Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Moment" de Lisa Stansfield.
Letra
I don’t believe in me
I don’t believe in you
But I believe this feeling
And I just cant contain
The passion and the pain
You’ve got to feed the flame
inside of me It starts slow
find it creeps up upon me Reaches down into
the soul of me The rush is warm
I anticipate the feeling
I know I’m gonna glow
Oh make me glow
I don’t believe in me
I don’t believe in you
But I believe this feeling
And I just cant contain
The passion and the pain
You’ve got to feed the flame
inside of me Layer by layer
You strip the sadness from me And the dark is slowly
washed away
I breathe you in And I’m intoxicoted
I feel the blood flow
through my veins
I don’t believe in me
I don’t believe in you
But I believe this feeling
And I just cant contain
The passion and the pain
You’ve got to feed the flame
inside of me No future and no past
No questions left to ask
No tomorrow, no today
Nothing but the moment
I look but I don’t see
I feel but I don’t touch
I’m where l wanna be Here In the moment
I’m being who I’ll never be Seeing all I’ll never see
Just you and me I don’t believe in me
I don’t believe in you
But I believe this feeling
And I just cant contain
The passion and the pain
You’ve got to feed the flame
inside of me No future &no past
No questions left to ask
No tomorrow, no today
Nothing but the moment
I look but I don’t see
l feel but i don’t touch
I’m where I wan no be Here in the moment
Tradução da letra
Não acredito em mim.
Não acredito em ti.
Mas acredito neste sentimento
E não consigo conter
A paixão e a dor
Tens de alimentar a chama
dentro de mim começa devagar
encontra-o rastejando em cima de mim estende-se para baixo
a alma de mim a pressa é quente
Prevejo o sentimento
Eu sei que vou brilhar
Oh make me glow
Não acredito em mim.
Não acredito em ti.
Mas acredito neste sentimento
E não consigo conter
A paixão e a dor
Tens de alimentar a chama
dentro de mim camada por camada
Tiras a tristeza de mim e a escuridão é lenta
tirar
Eu inspiro-te e estou intoxicado
Sinto o fluxo sanguíneo
através das minhas veias
Não acredito em mim.
Não acredito em ti.
Mas acredito neste sentimento
E não consigo conter
A paixão e a dor
Tens de alimentar a chama
dentro de mim não há futuro nem passado
Não há mais perguntas a fazer
Não amanhã, não hoje
Nada além do momento
Eu olho, mas não vejo.
Sinto mas não toco
Estou onde quero estar no momento
Estou a ser quem nunca verei tudo o que nunca verei
Só tu e eu não acredito em mim
Não acredito em ti.
Mas acredito neste sentimento
E não consigo conter
A paixão e a dor
Tens de alimentar a chama
dentro de mim sem futuro e sem passado
Não há mais perguntas a fazer
Não amanhã, não hoje
Nada além do momento
Eu olho, mas não vejo.
sinto mas não toco
Estou onde não quero estar no momento