Lisa Stansfield — Takes A Woman To Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Takes A Woman To Know" de Lisa Stansfield.
Letra
Guess you think that you’re cool
Guess you think that you’re smart
Guess you think you can tie up my heart
With a ribbon and pull it apart
You don’t wanna get down
You don’t wanna go deep
Well I told you I love you
But baby, I figured that you were asleep
If you were a man
You’d walk out that door
Tell me love is a crazy game
We’ve played it before
If you were a man
You’d get up and go Cos you know what it takes
Takes a woman to know
Did you think that I’d wait
With my arms open wide?
When I saw that it’s over
I saw it was written right there in your eyes
You don’t wanna get down
You don’t wanna go deep
Well I told you I love you
But baby, I figured that you were asleep
If you were a man
You’d walk out that door
Tell me love is a crazy game
We’ve played it before
If you were a man
You’d get up and go Cos you know what it takes
Takes a woman to know
Takes a woman
Takes a woman
Takes a woman to know
Takes a woman
Takes a woman
Takes a woman to know
Well I wanted you forever baby
But that ain’t your style
So next time I’m kissing you
I’ll be kissing you goodbye, yeah
If you were a man
You’d walk out that door
Tell me love is a crazy game
We’ve played it before
If you were a man
You’d get up and go Cos you know what it takes
Takes a woman to know
Takes a woman to know
Takes a woman to know
Tradução da letra
Acho que achas que és fixe
Acho que achas que és inteligente.
Acho que pensas que podes amarrar o meu coração
Com uma fita e separá-la
Não queres descer
Não queres ir fundo
Bem, eu disse-te que te amo.
Mas querida, pensei que estavas a dormir.
Se fosses um homem
Sairias por aquela porta.
Diz-me que o amor é um jogo louco
Já o tocámos antes.
Se fosses um homem
Levantavas-te e IAS embora Porque sabes o que é preciso
É preciso uma mulher para saber
Pensaste que eu ia esperar?
De braços abertos?
Quando vi que tinha acabado
Vi que estava escrito nos teus olhos.
Não queres descer
Não queres ir fundo
Bem, eu disse-te que te amo.
Mas querida, pensei que estavas a dormir.
Se fosses um homem
Sairias por aquela porta.
Diz-me que o amor é um jogo louco
Já o tocámos antes.
Se fosses um homem
Levantavas-te e IAS embora Porque sabes o que é preciso
É preciso uma mulher para saber
Leva uma mulher
Leva uma mulher
É preciso uma mulher para saber
Leva uma mulher
Leva uma mulher
É preciso uma mulher para saber
Bem, eu queria - te para sempre, querida.
Mas esse não é o teu estilo.
Da próxima vez que te beijar
Vou dar-te um beijo de despedida, sim
Se fosses um homem
Sairias por aquela porta.
Diz-me que o amor é um jogo louco
Já o tocámos antes.
Se fosses um homem
Levantavas-te e IAS embora Porque sabes o que é preciso
É preciso uma mulher para saber
É preciso uma mulher para saber
É preciso uma mulher para saber