Lisa Stansfield — Stupid Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stupid Heart" de Lisa Stansfield.
Letra
Oh, stupid heart of mine
Watching make me fall in love
No, you never took the time
To make me realize it could all go wrong
Oh, stupid heart of mine
Watching make me fall so hard
Now I’ve got to pick myself up Go back where I started wrong
And I only have myself to blame
And I tried so hard to forget his name
And I will never, never, never be the same
Oh, stupid heart of mine
Watching make me fall so hard
Now I’ve got to pick myself up And go back where I started wrong
ANd I only got myself to blame
And I tried so hard to forget his name
I will never, never, never feel the same
I will never, never, never feel the same
Oh, stupid heart of mine
Watching make me fall in love
No, you never took the time
No, no, no, no, no, no, no To make me realize it could all, all go wrong
Yes, stupid heart
You, you, you stupid heart
No, you belong to me baby
But you’ve made the wrong decision babe
Ask me why you make me fall in love
Tradução da letra
Oh, estúpido coração meu
Ver fazer-me apaixonar
Não, nunca tiveste tempo.
Para me fazer perceber que tudo pode correr mal
Oh, estúpido coração meu
Ver fazer-me cair tão forte
Agora tenho de me recompor e voltar para onde comecei mal.
E só tenho a mim para culpar
E esforcei - me tanto para esquecer o nome dele.
E eu nunca, nunca, nunca serei a mesma
Oh, estúpido coração meu
Ver fazer-me cair tão forte
Agora tenho de me levantar e voltar para onde comecei mal.
E só me culpei a mim próprio
E esforcei - me tanto para esquecer o nome dele.
Eu nunca, nunca, nunca sentirei o mesmo
Eu nunca, nunca, nunca sentirei o mesmo
Oh, estúpido coração meu
Ver fazer-me apaixonar
Não, nunca tiveste tempo.
Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, para me fazer perceber que tudo podia correr mal.
Sim, coração estúpido
Tu, Tu, seu coração estúpido
Não, tu pertences-me, querida.
Mas tomaste a decisão errada, querida.
Pergunta-me porque me fazes apaixonar