Lisa Nilsson — I hörnet av hjärtat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I hörnet av hjärtat" de Lisa Nilsson.
Letra
Varför ska det heta «kille»
Det heter ju också «kärlek»
Och kärlek är stormens resa
Jag minns inte ens hans ögon
Men glömmer aldrig första steget
Som vi tog och tog och tog och tog…
Varför ska det heta «mannen»
Det heter ju också «drömmen»
Och drömmar kan aldrig åldras
Men mitt i det där som får oss att gråta
Blir vi lugna, lunga, lugna, lugna.
Ännu en dag som passerar.
Jag vet att jag borde leva
Som om varje dag var den sista
Men lågan har ingen glödtråd
I hörnet av hjärtat finns det en flod
Som rinner, rinner, rinner, rinner, rinner…
Ännu en dag som passerar.
En flod utav folk och asfalt
Den flödar på stadens gator
Varför finns det inga stopljus?
Bland hundra milioner människor
Går jag ensam, ensam, ensam, ensam…
Esquina mais de um milhâo
Quero ver entâo a gente, gente, gente…
Tradução da letra
Por que deveria ser chamado de " Guy»
Também se chama " amor»
E o amor é a viagem
Nem sequer me lembro dos olhos dele.
Mas nunca se esqueça do primeiro passo
Que nós pegamos, pegamos, pegamos e pegamos…
Por que deveria ser chamado de " homem»
Também se chama "o sonho"»
E os sonhos nunca envelhecem
Mas no meio daquela coisa que nos faz chorar
Ficamos calmos, lung, calmos, calmos.
Outro dia que passa.
Eu sei que devia viver
Como se cada dia fosse o último
Mas a chama não tem filamento
No canto do coração há um rio
Fluxos, fluxos, fluxos, fluxos, fluxos…
Outro dia que passa.
Um rio de pessoas e asfalto
Flui nas ruas da cidade
Porque é que não há luzes de travagem?
Entre cem milhões de pessoas
Estou a andar sozinho, sozinho, sozinho, sozinho…
Esquina mais de um milhâo
Quero entrar a gente, gente, gente…