Lisa Nilsson — Down the Avenue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down the Avenue" de Lisa Nilsson.
Letra
I know I’m not the first
To turn you on, that’s true
Maybe I’m not the last
To make love with you
But the night’s too short to be worrying
About the rain tomorrow could bring
So while the moon still shines
Let’s have a party time
Boy, don’t you keep me waiting
Let’s start celebrating
Let’s go baby, go Down the avenue
Let’s spend all our money
Do all we wanna do Let’s go baby, go Down the avenue
Let me take you honey
Down the avenue
Put on your dancing shoes
And hear the music play
Let’s do the twist and shout
And dance the night away
We can leave the bad times behind us And think of all the good times to come
While the night is young
Baby, let’s have some fun
Give away to temptation
Let’s have some celebrating
Let’s go baby, go Down the avenue
Let’s spend all our money
Do all we wanna do Let’s go baby, go Down the avenue
Let me take you honey
Down the avenue
We can leave the bad times behind us And think of all the good times to come
While the night is young
Baby let’s have some fun
Give away to temptation
Let’s have some celebrating
Let’s go baby go
Tradução da letra
Eu sei que não sou o primeiro
Excitar - te é verdade
Talvez eu não seja o último
Para fazer amor contigo
Mas a noite é muito curta para nos preocuparmos.
Sobre a chuva que amanhã pode trazer
Enquanto a lua ainda brilha
Vamos divertir-nos.
Rapaz, não me faças esperar
Vamos começar a celebrar.
Vamos querida, vai pela Avenida
Vamos gastar todo o nosso dinheiro
Faz tudo o que queremos fazer vamos querida, vai pela Avenida
Deixa-me levar-te, querida.
Ao fundo da Avenida
Calça os teus sapatos de dança
E ouvir a música tocar
Vamos fazer o twist e gritar
And dance the night away
Podemos deixar os maus momentos para trás e pensar nos bons momentos que virão
Enquanto a noite é jovem
Querida, vamos divertir - nos
Entrega-te à tentação
Vamos celebrar.
Vamos querida, vai pela Avenida
Vamos gastar todo o nosso dinheiro
Faz tudo o que queremos fazer vamos querida, vai pela Avenida
Deixa-me levar-te, querida.
Ao fundo da Avenida
Podemos deixar os maus momentos para trás e pensar nos bons momentos que virão
Enquanto a noite é jovem
Querida vamos divertir - nos
Entrega-te à tentação
Vamos celebrar.
Vamos, querida.